纂改的法文

• altération

• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "纁" 法文翻译 :    carmin
• "繼承裝置" 法文翻译 :    périphérique d’ancienne génération
• "纉" 法文翻译 :    hériterhéréditerhériter de
• "繼承" 法文翻译 :    héritage
• "纚" 法文翻译 :    pendaisonsuspension
• "繻葛之战" 法文翻译 :    Bataille de Xuge
• "纛岛游园地站" 法文翻译 :    Parc d'attractions de Ttukseom (métro de Séoul)
• "繫結時間" 法文翻译 :    temps de liaison
• "纛岛站" 法文翻译 :    Ttukseom (métro de Séoul)

• Les enquêteurs ont pu établir que les documents présentés par l ' entreprise en question avaient été falsifiés pour couvrir le vol de plus de 100 000 litres de carburant.
  调查员获得的证据表明，该商贩出具的证件经过纂改，以掩饰其曾经盗窃10万多升油料的事实。
• D ' autres sont inculpés au titre de la loi sur l ' ordre et la sécurité publics ou de la loi portant codification et réforme de la loi pénale pour participation à une manifestation pacifique.
  107 还根据《公共秩序和安全法》或《刑事编纂改革法》起诉参加和平抗议的人。
• De nombreuses fraudes consistaient à se prévaloir de marchandises inexistantes, à utiliser des documents falsifiés ou contrefaits, tels que des connaissements ou des récépissés d ' entrepôt, à vendre des produits inexistants ou encore à vendre plusieurs fois la même marchandise.
  其中许多方案都涉及子虚乌有的货物，纂改或伪造提单或仓单之类的单据，出售根本不存在的商品，或者一物多卖。
• En outre, la manipulation et la citation sélective de textes sacrés, en particulier du Coran, pour essayer de démontrer que ces textes prouvent le caractère violent de l ' islam, est devenue une pratique habituelle.
  此外，一种普遍的做法是，通过纂改和断章取义地引用圣经，特别是古兰经，来欺骗性地证明这些经文表现了伊斯兰教的暴力本质。
• La Sous-Direction des questions migratoires dispose d ' une base de données sur les documents volés à laquelle Interpol pourra avoir accès dans le cadre de l ' application des décisions du secrétariat général d ' Interpol concernant la création d ' une base de données sur les documents volés, maquillés ou falsifiés.
  移民事务处有一个被偷窃的文件的数据库，与刑警组织分享，以便遵守刑警组织总秘书处关于建立一个被偷窃、纂改或伪造的文件的数据库的规定。