索马里民族运动的法文

• mouvement national somali

• "索"法文翻译    名 corde;câble绳~corde. 动
• "索马"法文翻译    Soma (Gambie)
• "索马里"法文翻译    la république fédérale de somalie la somalie
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "马里"法文翻译    mali mali république du mali le mali la
• "马里民族"法文翻译    Groupe ethnique au Mali
• "里"法文翻译    介 1.en;dans屋~dans la maison 2.[placé
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民族"法文翻译    名 nation;nationalité;éthnie中华~nation chinoise.
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运动"法文翻译    名 1.mouvement 2.sport;exercices
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "索马里民族同盟" 法文翻译 :    alliance nationale somalie
• "索马里民族阵线" 法文翻译 :    front national somali
• "索马里南部民族运动－比安纳尔抵抗运动" 法文翻译 :    southern somali national movement-biennal resistance movement
• "索马里民族和解会议" 法文翻译 :    conférence de réconciliation nationale pour la somalie
• "马里民族" 法文翻译 :    Groupe ethnique au Mali
• "民族运动 (波兰)" 法文翻译 :    Mouvement national (Pologne)
• "索马里民族和解国际和平会议" 法文翻译 :    conférence internationale de paix pour la réconciliation nationale en somalie
• "索马里民族和解所有党派会议" 法文翻译 :    conférence de réconciliation nationale de la somalie
• "索马里民族和解非正式筹备会议" 法文翻译 :    réunion préparatoire officieuse en vue de la réconciliation nationale en somalie
• "人民民族运动" 法文翻译 :    Mouvement national du peuple
• "统一民族运动" 法文翻译 :    Mouvement national uni
• "索马里民主共和国" 法文翻译 :    République démocratique somalie

• E. Jama, Somali National Movement
  Jama阁下,索马里民族运动
• E. Jama, Somali National Movement
  Jama阁下,索马里民族运动
• Le Mouvement national somalien est l ' un des mouvements armés à avoir combattu le régime de Barre.
  索马里民族运动是若干支反抗巴雷政权的武装运动之一，主要由伊萨克部族组成。
• Selon une version, les corps sont ceux de civils et de membres du Mouvement national somalien arrêtés par les forces de Siad Barre en 1988.
  一种说法称，这些是1988年被西亚德·巴雷军队逮捕的平民和索马里民族运动成员的尸体。
• L ' idée que les victimes seraient des réfugiés assassinés par le Mouvement national somalien semble cependant peu crédible et n ' emporte pas l ' adhésion des experts.
  然而，所谓这些难民是被索马里民族运动杀害的说法看来并不可信，而且专家们也不支持这种说法。
• La tentative faite pour arrêter le dirigeant du Mouvement national somalien (SNM) parce qu ' il était en désaccord avec M. Egal a tourné court à cause de la tempête de protestations qu ' elle a soulevée.
  由于索马里民族运动领导人与Egal先生之间存在分歧，曾企图将前者逮捕，这在哈尔格萨曾引起一片哗然，因此当局不得不放弃这一企图。
• D ' après d ' autres sources, ces charniers contiennent les corps de réfugiés éthiopiens auxquels le régime de Barre avait accordé refuge dans cette zone et qui auraient ensuite été tués par le Mouvement national somalien.
  另外还有一些消息人士称，这些群葬坑里埋葬的是埃塞俄比亚难民的尸体，这些人原来是巴雷政权收容的难民，后来被索马里民族运动杀害了。
• Au début, le Mouvement était basé en Ethiopie et ensuite, lorsque le Gouvernement éthiopien s ' est rapproché de Siad Barre, les combattants du Mouvement national somalien ont marché sur le nord—ouest de la Somalie et se sont emparés de Hargeisa.
  索马里民族运动基地原先在埃塞俄比亚境内，而当埃塞俄比亚政府与西亚德·巴雷加深了友好关系之后，索马里民族运动的战士们向索马里西北部进军，并占领了哈尔格萨。
• Au début, le Mouvement était basé en Ethiopie et ensuite, lorsque le Gouvernement éthiopien s ' est rapproché de Siad Barre, les combattants du Mouvement national somalien ont marché sur le nord—ouest de la Somalie et se sont emparés de Hargeisa.
  索马里民族运动基地原先在埃塞俄比亚境内，而当埃塞俄比亚政府与西亚德·巴雷加深了友好关系之后，索马里民族运动的战士们向索马里西北部进军，并占领了哈尔格萨。

• 索马里民族运动的英语：somali national movement
• 索马里民族运动的俄语：сомалийское национальное движение
• 索马里民族运动的阿拉伯语：الحركة الوطنية الصومالية;