粗略估计数的法文

• chiffre approximatif

• "粗"法文翻译    形 1.gros;de grand diamètre~绳une grosse corde
• "粗略"法文翻译    形 imprécis~的了解certaines idées imprécises sur qch
• "粗略估计"法文翻译    estimation approximative
• "略"法文翻译    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• "估"法文翻译    动 estimer;évaluer低~sous-estimer
• "估计"法文翻译    动 estimer;évaluer;calculer~ 形 势estimer la
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计数"法文翻译    dénombrement pointage numération comptable compte
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "粗略估计" 法文翻译 :    estimation approximative
• "预算估计数" 法文翻译 :    prévisions budgétaires
• "粗略数量级估计" 法文翻译 :    estimation d’ordre de grandeur
• "出席者的估计数" 法文翻译 :    le nombre supposé des présentsle nombre supposée des présents
• "政府开支估计数" 法文翻译 :    montant estimatif des dépenses du gouvernement
• "药物需要量估计数" 法文翻译 :    régime des évaluations
• "订正预算估计数" 法文翻译 :    prévisions réviséesprévisions budgétaires révisées
• "粗略" 法文翻译 :    形imprécis~的了解certaines idées imprécises sur qch
• "麻醉药品估计数字和统计数字对比表" 法文翻译 :    etat comparatif des évaluations et des statistiques sur les stupéfiants
• "估计" 法文翻译 :    动estimer;évaluer;calculer~形势estimer la situation.
• "计数" 法文翻译 :    dénombrementpointagenumérationcomptablecomptecompter
• "粗略地" 法文翻译 :    sommairementapproximativement
• "粗略的" 法文翻译 :    sommaireapproximatif,ive
• "粗略地判断" 法文翻译 :    juger à vue de pays
• "粗略的处理" 法文翻译 :    dégrossir
• "粗略的研究" 法文翻译 :    examen sommaire

• Par conséquent, tous les chiffres qui circulent sont des estimations approximatives et des projections.
  因此，所有散发的数据都是粗略估计数和预测数。
• On a essayé de donner ci-après un ordre de grandeur des économies que la MANUH a pu réaliser en raison du recours à cette formule.
  以下为因执行湿租赁安排联海支助团可能节余的经费的粗略估计数。
• D ' autres organisations ont donné des estimations approximatives du nombre d ' heures de travail consacrées en partie à la coopération Sud-Sud.
  另一些组织则提供了工作人员专用于从事南南合作的(部分)时间的粗略估计数。
• Les données concernant les dépenses intérieures sont des estimations approximatives car elles sont souvent incomplètes et comparables en partie seulement.
  关于国内资源流动的数据都是粗略估计数，因为这些数据往往不全而且也不完全可比。
• Du fait qu ' elles sont souvent incomplètes et ne sont que partiellement comparables, les données concernant les dépenses intérieures sont des estimations approximatives.
  由于关于国内资源流动的数据往往不全而且也不完全可比，因此这些数据都是粗略估计数。
• Du fait qu ' elles sont souvent incomplètes et ne sont que partiellement comparables, les données concernant les flux de ressources intérieures sont des estimations approximatives.
  由于关于国内资源流动的数据经常不完整而且也不完全可比，因此这些数据都是粗略估计数。
• Étant donné que le système de comptabilité utilisé par les opérations de maintien de la paix ne permet pas de recueillir ce type de données, les chiffres ciaprès sont approximatifs.
  由于维持和平行动现行会计制度不允许收集这种信息，表9中的数字只是粗略估计数。
• Bien que le chiffre mondial des flux de ressources intérieures soit approximatif, il reste le plus plausible, car les données sont souvent incomplètes et comparables en partie seulement.
  虽然各国国内资源流动的全球数字只是一个粗略估计数，但却是最合理的估计数，因为数据常常不完全，或是根本无法比较。
• Le chiffre mondial des flux de ressources intérieures est approximatif, du fait que les données sont souvent incomplètes et comparables en partie seulement, mais il reste le plus plausible.
  虽然各国国内资源流动的全球数字只是一个粗略估计数，但却是最合理的估计数，因为数据常常不完整，而且根本无法比较。
• Le chiffre mondial des flux de ressources intérieures est approximatif, du fait que les données sont souvent incomplètes et comparables en partie seulement, mais il reste le plus plausible.
  虽然各国国内资金流动的全球数字只是一个粗略估计数，但它却是最合理的估计数，因为数据常常不完整，而且不能完全用于比较。

• 粗略估计数的俄语：приблизительная оценка
• 粗略估计数的阿拉伯语：الرقم التقريبي;