篾的法文

• 名
  1.lanière d'écorce de bambou
  2.roseau ou écorce de la tige de sorgho,pour faire des nattes

• "篷车" 法文翻译 :    automobile décapotablevoiture décapotable
• "篷式轿车的后座" 法文翻译 :    spider
• "篾匠" 法文翻译 :    vannier
• "篷帘" 法文翻译 :    store à l'italienne
• "篾条编制的器物" 法文翻译 :    vannerie
• "篷布" 法文翻译 :    bâche
• "簁" 法文翻译 :    vanpassoire
• "篷头的" 法文翻译 :    échevelé,eébouriffé,e
• "簇" 法文翻译 :    量gerbe;faisceau;touffe serrée;bouquet一~鲜花un bouquet de fleurs动se serrer les uns contre les autres;s'entasser;s'empiler花团锦~décoration riche en couleurs

• Et (il a donné) dix sous de rente au curé, aux charges et c(ondi)-tions contenues au dit testament.
  朵奔篾儿干是孛儿帖赤那十一世孙，铁木真的十一世祖。
• Il faut pas chercher !
  你不找 钱，歌篾！
• Achat de fournitures pour la défense des périmètres, tels que barbelés à boudins, fil de fer barbelé, piquets, sacs de sable, tôle ondulée, bois d’oeuvre, gabions et autres articles divers (35 700 dollars);
  购置防御用品,如蛇腹形铁丝网、铁丝网、尖木桩、沙袋、瓦楞铁板、木料、篾筐和其他杂项物品(35 700美元)
• Un amendement récent apporté à la loi autorise les mères non mariées à donner à leurs enfants le nom du père ainsi que le leur, mettant ainsi fin à l ' infamie qui s ' était attachée à leur état.
  最近对法律作出了修正，允许未婚母亲以孩子父亲的姓或以其自己的姓作为孩子的姓，这就可以使那些孩子免于受到别人的轻篾。
• Depuis l ' adoption de la résolution 2443 (XIII) de l ' Assemblée générale, du 19 décembre 1968, portant création du Comité spécial, Israël persiste à refuser de coopérer avec ce comité, au mépris des avis exprimés par les États Membres.
  自从大会于1968年12月19日通过第2443(XIII)号便根据该决议成立了特别委员会。 但是以色列篾视成员国的立场，一再拒绝同特别委员会合作。
• L ' Équipe du génie a pour responsabilité d ' acquérir pour les missions de maintien de la paix des locaux préfabriqués, des groupes électrogènes, des ponts, des services de soutien génie, du fil de fer barbelé, du fil métallique, du barbelé à boudin, des gabions, des sacs de sable, du bois d ' œuvre et du contre-plaqué, du matériel de traitement de l ' eau, et du matériel électrique.
  工程组负责预制建筑物、发电机、桥梁、工程支持、有刺铁丝网、捆扎用铁丝、蛇腹形铁丝网、篾筐、沙包、木材和胶合板以及水处理和供电用品的采购，以支持维和特派团。
• La lenteur relative des travaux dans ces deux lieux est due en partie aux difficultés d ' acheminement des gabions que l ' on fait venir de l ' étranger et au fait que l ' essentiel de la main-d ' œuvre se consacre à des programmes de construction de logement et d ' assainissement dans les villages, à des travaux d ' entretien et à des projets de rénovation de l ' école et de l ' hôpital d ' Atafu et de Nukunonu respectivement.
  阿塔福和努库诺努工程进展缓慢，主要是由于从海外发来的篾筐迟迟不到货，大部分劳动力忙于进行村庄建设和环境卫生方案，以及进行维修和基础设施项目，以更新阿塔福和努库诺努的学校和医院。

• 篾的泰文
• 篾的英语：名词 1.(竹片) thin bamboo strip 短语和例子 篾尺 flexible measure made of bamboo slat2.(苇子或高梁秆上劈下...
• 篾的日语：篾miè （篾儿）竹?アシ?コウリャン殻などの皮を細く割ったもの.▼“篾条 miètiáo ”ともいう. 席 xí 篾儿／むしろを編む材料.
• 篾的韩语：(篾儿, 篾子) [명사] 대·수수깡·갈대 따위의 오리[쪽]. 竹篾子; 대쪽 苇篾儿; 갈대 오리
• 篾的俄语：pinyin:miè сущ. 1) бамбуковое лыко 2) бамбук таочжи (桃枝)
• 篾什么意思：miè　ㄇㄧㄝˋ 1）劈成条的竹片，亦泛指劈成条的芦苇、高粱秆皮等：竹～。苇～儿。～席。～条。～青（指竹子的外皮，质地柔韧）。～黄（指竹子篾青以里的部分，质地较脆。亦称“篾白”）。 ·参考词汇： thin bamboo strip 篾条 篾片 席篾 篾刀 篾白 篾匠 篾黄 篾子 篾青