管理咨询委员会的法文

• comité consultatif pour les questions de gestion

• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "管理咨询"法文翻译    conseil en management
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询委员会"法文翻译    comité consultatif comité consultative
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "信息资源管理咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif de la gestion des ressources en matière d’information
• "方案管理咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif en matière de gestion de programmes
• "渔业管理咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif de la gestion des pêches
• "国际放射性废物管理咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif international sur la gestion des déchets inwac
• "咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatifcomité consultative
• "管理咨询" 法文翻译 :    conseil en management
• "管理咨询处" 法文翻译 :    service consultatif de gestion
• "管理咨询科" 法文翻译 :    section du conseil de gestion
• "管理问责制特别咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif spécial sur la responsabilité en matière de gestion
• "区域咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif régional
• "变更咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif sur les modifications
• "司法咨询委员会" 法文翻译 :    commission judiciaire consultativecommission judiciaire consultative pour la nomination et la révocation des juges et procureurs
• "名誉咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif honoraire

• Comité consultatif pour la gestion forestière
  森林管理咨询委员会
• Un Comité consultatif pour la gestion forestière a été mis en place, comme l ' exige la loi sur la réforme du secteur forestier.
  依照《林业改革法》规定，森林管理咨询委员会已成立。
• Un comité consultatif pour les questions de gestion a été créé et se réunit régulièrement pour assurer une bonne gouvernance et l ' application des stratégies de développement agricole.
  管理咨询委员会已经成立并定期开会，以确保实现善治，确保农业发展战略得到执行。
• Membre du Conseil consultatif sur la gestion des ressources naturelles marines du Comité consultatif sur la protection de la mer, depuis 1997
  海洋保护咨询委员会(海保咨委会)海洋自然资源管理咨询委员会成员。 1997年至2005年
• La mise en place d ' organes civils de surveillance des centres de détention et des établissements pénitentiaires, comme le comité de surveillance de la violence sexuelle et le comité consultatif de l ' administration pénitentiaire.
  设立拘留和教养设施民间监测机构，例如性暴力问题监测委员会和教养管理咨询委员会。
• Les services communs de bibliothèque ont presque toujours été dépourvus d ' un comité consultatif mixte de gestion qui aurait pu examiner les problèmes mentionnés plus haut et proposer des solutions.
  在共同图书馆服务存在的多数时间内，没有成立一个联合管理咨询委员会来讨论并可能解决上文提出的问题。
• Le Comité consultatif sur les services communs a conclu que la création officielle d ' un comité consultatif mixte de gestion des questions de sécurité ne ferait qu ' ajouter une strate administrative sans rien apporter de vraiment utile.
  协商委员会的结论是，设立关于警卫和安全问题的正式管理咨询委员会只会增加一层官僚环节，而没有具体益处。
• En ce qui concerne la gestion du service, celui-ci ne bénéficie pas du soutien d ' un comité consultatif particulier et un tel comité n ' est pas prévu dans le Protocole d ' accord.
  至于管理方面，联合医务处目前没有得到联合医务处管理咨询委员会的支助，而《谅解备忘录》并没有对这类委员会作出规定。
• VIII.124 S ' agissant de la gestion des archives et des dossiers, le Comité consultatif note au tableau 27D.17 du projet de budget-programme qu ' il a été demandé un montant de 3 346 800 dollars avant réévaluation des coûts.
  124. 关于档案和记录管理,咨询委员会从方案概算表27D.17注意到,请拨的经费在重计费用前为3 346 800美元。
• Concernant la recommandation 2, il n ' estime pas nécessaire de créer un comité consultatif mixte de gestion pour le Service médical commun et le Service chargé de la sécurité et de la sûreté, efficace, l ' actuel système de consultations ponctuelles étant performant.
  关于建议2，协商委员会认为没有必要设立一个关于联合医务处和警卫和安全处的联合管理咨询委员会，现行定期协商制度是充分且有效的。

• 管理咨询委员会的俄语：консультативный комитет по управлению
• 管理咨询委员会的阿拉伯语：اللجنة الاستشارية الإدارية;