算的上的法文

• exister
  compter

• "算"法文翻译    动 、 名 1.calculer;compter;calcul;compte心~calcul
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "合算的" 法文翻译 :    avantageux,euse
• "盘算的" 法文翻译 :    recueillipensif
• "能算的" 法文翻译 :    calculable
• "计算的" 法文翻译 :    calculateurcalculé
• "预算的" 法文翻译 :    budgétaire
• "的上游" 法文翻译 :    amont
• "不可计算的" 法文翻译 :    incalculable
• "会计算的(人)" 法文翻译 :    calculateur,trice
• "化学计算的" 法文翻译 :    stœchiométrique
• "可计算的" 法文翻译 :    computable
• "合算的价钱" 法文翻译 :    prix avantageuseprix avantageux
• "多重计算的" 法文翻译 :    multicalcul
• "已结算的账" 法文翻译 :    comptes arrêtéescomptes arrêtés
• "最合算的" 法文翻译 :    optimal en termes de coût
• "用于计算的" 法文翻译 :    numéraire
• "精打细算的" 法文翻译 :    parcimonieu-x,-se
• "能计算的" 法文翻译 :    calculable
• "计算的(人)" 法文翻译 :    calculateur,trice
• "预算的讨论" 法文翻译 :    discussion du budget
• "后桅的上桅" 法文翻译 :    mât de perroquet de fougue
• "四月的上尉" 法文翻译 :    Capitaines d'avril
• "宽松的上衣" 法文翻译 :    corsagechemisier

• Ça compte comme du "temps en famille" si c'est obligatoire ?
  如果是强制的话还算的上是"好好过"吗
• Le temple était la forme la plus commune et la plus connue des formes d'architecture grecque.
  神庙算的上是最普遍而且为人所知的希腊公共建筑。
• S ' agissant des ressources, les délégations se sont réjouies de la tendance à la hausse des ressources ordinaires.
  7． 关于资源问题，各代表团欢迎经常预算的上升趋势。
• Le plafond de ressources pris en compte par le régime d ' assurance maladie est relevé à compter du 1er juillet 2006.
  2006年7月1日提高了疾病保险的收入计算的上限。
• L ' UNICEF a expliqué que le budget des programmes multinationaux autorisait une certaine souplesse au cas où certains bureaux dépasseraient leurs propres plafonds budgétaires.
  儿基会解释说，在一些办事处超出自身预算的上限时，国家间方案的预算可以灵活调配。
• La Commission termine ainsi le débat général sur les questions susmentionnées a) à e) au titre du point 121 de l’ordre du jour.
  委员会于是结束对2000-2001两年期方案概算的上述((a)至(e))问题的一般性讨论。
• Les ressources nécessaires figurent aux chapitres susmentionnés du budget-programme pour 2010-2011; toutefois, l ' expérience a montré qu ' elles étaient d ' un montant minimum.
  这些经费已列入2010-2011两年期方案预算的上述各款下，不过经验显示，这只是最低水平。
• Un plafond de 80 % a été fixé pour tous les budgetsprogrammes (y compris la catégorie I de la réserve des opérations) et les budgets des dépenses d ' administration autres que les dépenses de personnel.
  所有方案预算(包括第一类业务准备金)和非工作人员行政费用预算的上限定为20%。
• Les délégations font l ' éloge de la réduction opportune du Budget-programme annuel de 2006 mais demandent plus d ' informations sur l ' impact des réductions budgétaires.
  各国代表团赞赏难民署及时确定了2006年年度方案预算的上限，但要求进一步了解预算削减的影响。