筑坝的法文

发音:

"筑坝"的汉语解释用"筑坝"造句筑坝 en Francais

法文翻译手机版

bâtir un barrage

"筑"法文翻译动 bâtir;construire~坝bâtir un barrage.
"坝"法文翻译名 1.barrage 2.digue;remblai 3.banc de sable
"筑坝拦河" 法文翻译 : endiguer un fleuve
"筑坝模板" 法文翻译 : coffrage de barrage
"筑地站" 法文翻译 : Tsukiji (métro de Tokyo)
"筑地本愿寺" 法文翻译 : Tsukiji Hongan-ji
"筑地市场站" 法文翻译 : Tsukijishijō (métro de Tokyo)
"筑地市场" 法文翻译 : Marché aux poissons de Tsukiji
"筑垒" 法文翻译 : fortification
"筑地口车站" 法文翻译 : Tsukiji-guchi (métro de Nagoya)
"筑垒坚守阵地" 法文翻译 : se retrancher sur une position

例句与用法

Je te montrerai un nid de geai, t'apprendrai à piéger le ouistiti.
我不再筑坝捕鱼不再听命取柴燃火
Avec les pierres restantes, j'ai fait un barrage à la rivière, pour que tu pêches.
用剩下的石头在河上筑坝这样就能钓鱼了
Merde , c'est dégueulasse ce qu'ils ont fait.
该死的，他们筑坝权利，但他们并没有这样做。
Elle encercle maintenant le château de Futamata.
还围攻二俣城并修堤筑坝
Or, aujourd ' hui, le niveau des eaux dépasse désormais le mur de retenue.
但是，按照灾前水位筑坝似乎已不够：现在水位已经超出坝墙高度。
Tant que le Danube n’avait pas été barré unilatéralement, la variante C n’avait en fait pas été appliquée.
只要多瑙河尚未被单方面筑坝拦截,则备选项目C就没有实际上实施。
Participation des peuples autochtones aux décisions liées à la construction de barrages sur leurs territoires ou sur les cours d ' eau qui ont une incidence sur leurs territoires.
土著人民参与有关在其领土内筑坝或影响其领土内水道的决策。
Review of National Legislations and Institutions Relevant to Tourism, Mangroves, Ports, Land Reclamation and damming of Rivers in Selected Countries along the Western Indian Ocean.
审查西印度洋沿岸有关国家中关于旅游业、红树林、港口、土地开垦和拦河筑坝有关的国家立法和体制。
Italgems avait extrait une importante quantité de gravier à la fin de l ' année dernière dans le cadre d ' un important projet, fort complexe, de construction de barrages, d ' exploration et d ' excavation de tranchées.
去年年底，意大利宝石公司开展了大范围而复杂的筑坝、勘探和挖沟工程，挖掘出了大量沙砾。
Changer le cours des marées, en particulier en construisant un barrage dans une baie ou un estuaire, pourrait avoir sur la vie aquatique de très nombreux impacts dont la plupart sont mal compris.
改变沿海地区的潮汐流（尤其是在海湾或河口筑坝）可以对水生生物造成多种影响，而大部分影响我们却不甚了解。