空间成像的法文

• imagerie spatiale

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成像"法文翻译    formation d'image
• "像"法文翻译    名 1.portrait;statue画~portrait. 2.image 动
• "成像" 法文翻译 :    formation d'image
• "空间" 法文翻译 :    名espace三维~espace à trois dimensions.
• "声成像" 法文翻译 :    imagerie sonore
• "三维成像" 法文翻译 :    3D
• "医学成像" 法文翻译 :    Imagerie médicale
• "可见成像仪" 法文翻译 :    imageur dans le visible
• "声纳成像" 法文翻译 :    imagerie sonarreprésentation sonar
• "幸运成像" 法文翻译 :    Lucky imaging
• "成像仪器" 法文翻译 :    imageur
• "成像传感器" 法文翻译 :    détecteur imageur
• "成像辐射计" 法文翻译 :    radiomètre imageur
• "散斑成像" 法文翻译 :    Interférométrie des tavelures
• "水下成像" 法文翻译 :    imagerie sous-marine
• "热成像仪" 法文翻译 :    Caméra thermique
• "热成像器" 法文翻译 :    système d’observation à imagerie thermiqueimageur thermique
• "热成像系统" 法文翻译 :    système d’imagerie thermique
• "电脑成像" 法文翻译 :    Effets spéciaux numériques
• "磁共振成像" 法文翻译 :    imagerie par résonance magnétique
• "神经成像" 法文翻译 :    Imagerie cérébrale

• Un appui financier a également été fourni par Space Imaging, Inc.
  美国空间成像公司也提供了支持经费。
• Les systèmes spatiaux d’imageage, de communication et de positionnement peuvent être des outils efficaces de gestion des risques de tremblements de terre.
  空间成像、通信和定位系统可以成为管理地震灾害的有效手段。
• Les résultats de cette classification fournissaient des informations spatiales détaillées pour la surveillance des zones humides et des forêts et pouvaient être utiles pour l ' analyse des changements causés par l ' activité humaine.
  使用空间成像的土地覆盖关联分类的结果为监测湿地和森林提供了详细的空间信息，并有助于对人类活动导致的变化进行分析。
• Divers systèmes de classification de la couverture terrestre à partir d ' images satellitaires ont été proposés comme source de données spatiales actualisables pour la surveillance de l ' environnement et en particulier des zones humides et des forêts.
  有人提议，基于空间成像的各类土地覆盖分类系统是用来监测环境特别是监测湿地和森林的可更新空间数据的一个重要来源。
• Organisé par le Bureau des affaires spatiales du Secrétariat et par la Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie d ' Arabie saoudite, l ' atelier était coparrainé par Space Imaging Middle East et accueilli par la Cité.
  讲习班由秘书处外层空间事务厅和沙特阿拉伯阿卜杜拉国王科学技术城联合举办，由中东空间成像公司共同赞助，由阿卜杜拉国王科学技术城主办。
• Le cinquième atelier a été organisé conjointement par le Bureau des affaires spatiales, l ' Institut de recherche spatiale de la Cité Roi Abdulaziz pour la science et la technologie et la société Space Imaging Middle East.
  在沙特阿拉伯举办的关于空间技术用于灾害管理的第五期区域讲习班由外层空间事务厅、阿卜杜拉国王科学技术城空间研究所和中东空间成像公司联合举办。
• METIS-Forêts (Analyse multiéchelle et multitemporelle en imagerie spatiale appliquée aux missions de gestion et de contrôle des forêts). Ce projet a pour principal objectif de contribuer à l ' amélioration des missions de surveillance et de gestion des forêts grâce aux techniques spatiales.
  适用于森林管理和控制的空间成像多次计数和多时分析(METIS-Forets)：这个项目的主．要目的是，用空间技术帮助改善森林监测和管理。
• Les organismes des Nations Unies utilisent des images satellitaires et aériennes pour créer des cartes à grande échelle destinées à aider les forces de maintien de la paix dans leurs déplacements, leurs opérations et leurs planifications, ainsi qu ' à améliorer la sécurité des personnels et l ' état de préparation aux situations d ' urgence sur le terrain.
  联合国利用卫星和空间成像编制大尺度地图，对维和部队的部署、行动和规划提供支持，并改进外地工作人员的安全和备灾情况。

• 空间成像的英语：aerial image
• 空间成像的阿拉伯语：التصوير الفضائي;