空间应用委员会的法文

• comité des applications spatiales

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "应用"法文翻译    动 appliquer;mettre en pratique;utiliser~新技术faire
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "空间应用科" 法文翻译 :    section des applications des techniques spatiales
• "空间应用中心" 法文翻译 :    centre d’applications spatiales
• "空间应用方案" 法文翻译 :    programme d’applications des techniques spatialesprogramme pour les applications des techniques spatiales
• "区域空间应用促进可持续发展方案政府间协商委员会" 法文翻译 :    comité consultatif intergouvernemental sur le programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement durable
• "气象学和气候学特殊应用委员会" 法文翻译 :    commission des applications spéciales de la météorologie et de la climatologie
• "空间应用工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des applications spatiales
• "空间应用问题部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle sur les applications des techniques spatiales
• "国际地质科学联合会地球科学信息管理和应用委员会" 法文翻译 :    commission de l’uisg sur la gestion et les applications des données géoscientifiques
• "麻醉品和药物滥用委员会" 法文翻译 :    comité sur les stupéfiants et l’abus de substances psychotiques
• "空间应用促进可持续发展区域方案" 法文翻译 :    programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement écologiquement rationnel et durable
• "空间应用方面的教育和训练方案" 法文翻译 :    programmes d’enseignement et de formations dans les applications des techniques spatiales
• "联合国空间应用和协调联合国系统空间活动方案" 法文翻译 :    programme des nations unies pour les applications des techniques spatiales dans le cadre du système des nations unies
• "南部非洲区域土壤保护和利用委员会" 法文翻译 :    commission régionale de l’afrique méridionale pour la conservation et l’utilisation du sol
• "亚洲及太平洋空间应用促进发展部长级会议" 法文翻译 :    conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales au développement en asie et dans le pacifique

• Résumé des activités du STCC-COSTA
  科技委空间应用委员会各项活动小结
• En 1995, aux termes de la décision n° 4 du STCC, le Conseil national est devenu l ' actuel STCC-COSTA. Comité des applications des techniques spatiales (STCC-COSTA)
  1995年，遥感协调委员会根据科技委第4号决议改为现在的科技委空间应用委员会。
• Le STCC-COSTA, dont les débuts ont été modestes, était une ramification du projet de télédétection commun Philippines-Australie lancé au début des années 90.
  科技委空间应用委员会一开始并不起眼，它是九十年代早期菲律宾－澳大利亚遥感项目的衍生物。
• En outre, le STCC-COSTA a participé à un projet majeur, la mission Pacific Rim de l ' Administration nationale de l ' aéronautique et de l ' espace (NASA) des ÉtatsUnis d ' Amérique.
  科技委空间应用委员会参加的一个里程碑项目是美国航天局的环太平洋飞行任务。
• Le STCC-COSTA coordonne et supervise, au niveau national, les activités et les projets de ces organismes dans le domaine de la télédétection et d ' autres applications des techniques spatiales.
  科技委空间应用委员会目前协调和监督遥感和其他空间技术应用方面的全国机构间活动和项目。
• Ces ressources ont servi pour l ' essentiel à financer la participation des institutions membres du STCC-COSTA et de leurs représentants aux réunions de coordination et aux conférences tenues dans le pays ou à l ' étranger.
  项目经费大部分用于科技委空间应用委员会各成员机构及其代表参加国内外的协调会议等。
• Le Conseil de coordination scientifique et technique - Comité des applications des techniques spatiales est l ' organisme national philippin chargé d ' assurer la coordination, la coopération et la diffusion d ' informations sur les activités spatiales.
  科学技术协调委员会空间技术应用委员会（科技委空间应用委员会）是菲律宾负责就空间活动进行协调、合作和信息传播的国家机构。
• Le Conseil de coordination des sciences et des technologies - Comité des applications des techniques spatiales (STCC-COSTA), placé sous les auspices du Ministère de la science et de la technologie, est la concrétisation de cette collaboration entre organismes utilisant et appliquant les techniques spatiales selon une même conception.
  科学和技术部属下的科技委空间应用委员会就是这种与空间技术利用和应用有关的具有同样考虑的各机构间协调努力的一个体现。
• Pour l ' année civile 1997, environ 932 000 pesos philippins étaient affectés aux activités du STCC-COSTA, contre 865 000 pour 1998 et 700 000 pour 1999.
  1997日历年为科技委空间应用委员会的有关活动拨款约932,000菲律宾比索，而1998和1999年的拨款分别为865,000比索和700,000比索。
• Depuis sa création au début des années 90, le STCC-COSTA a mis en œuvre un certain nombre de projets de recherche-développement, principalement dans le domaine de la télédétection et des SIG, et accueilli plusieurs ateliers et conférences internationaux dont il a coordonné les travaux.
  科技委空间应用委员会自九十年代初成立以来，已经能够实施一些研究与开发项目，大多数是遥感和地理信息系统领域的项目，并且主办和主持了若干国际讲习班和会议。

• 空间应用委员会的英语：committee on space applications
• 空间应用委员会的俄语：комитет по применению космической техники
• 空间应用委员会的阿拉伯语：لجنة التطبيقات الفضائية;