空间与时间的法文

• l'espace et la durée

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "与"法文翻译    动 1.donner;offrir赠~donner qch à qn;faire don de
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时间"法文翻译    名 1.temps~与空间le temps et l'espace
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "时间与空间" 法文翻译 :    le temps et l'espac
• "存在与时间" 法文翻译 :    Être et Temps
• "行空间与列空间" 法文翻译 :    Espace colonne et espace des rangées
• "与时间无关的" 法文翻译 :    atemporel,elle
• "黑洞与时间弯曲" 法文翻译 :    Trous noirs et distorsions du temps : l'héritage sulfureux d'Einstein
• "空间与地球应用办公室" 法文翻译 :    bureau des applications spatiales et terrestres
• "空间与重大灾害国际宪章" 法文翻译 :    Charte internationale Espace et catastrophes majeures
• "差距(时间、空间的)" 法文翻译 :    décalage
• "与时间赛跑:在艾滋病肆虐的非洲寻找希望" 法文翻译 :    Contre la montre : combattre le sida en Afrique
• "与时代脱节" 法文翻译 :    déphasage
• "与时俱进" 法文翻译 :    avancer avec l'époqueévoluer avec le tempsévolution avec le temps
• "工作与时日" 法文翻译 :    Les Travaux et les Jours
• "空间" 法文翻译 :    名espace三维~espace à trois dimensions.
• "与时代脱节的" 法文翻译 :    déphasé,e
• "时间" 法文翻译 :    名1.temps~与空间le temps et l'espace2.heure;temps办公~heures de bureau3.temps;heure现在是北京~十九点整.il est exactement 19 heures,heure de beijing.
• "切空间" 法文翻译 :    Espace tangent
• "半空间" 法文翻译 :    demi-espacesemi-espace
• "商空间" 法文翻译 :    Topologie quotient

• La vie et la mort... l'espace et le temps... destin et chance.
  生与死，空间与时间，命运与机遇
• Transporte mon corps dans l'espace et le temps.
  提携我的身躯穿越空间与时间
• Il y a là dehors une force... qui met en lambeaux les frontières du temps et de l'espace.
  外面有股力量正在打碎空间与时间的边界
• Cassette sur l ' espace et le temps.
  关于空间与时间的录音带。
• Dans le cas de la désertification, les échelles spatiales et temporelles seraient différentes.
  在一个荒漠化早期预警系统中，空间与时间尺度将是不同的。
• Nous espérons qu ' il sera possible de dégager une plage conséquente à consacrer à cette question dans un proche avenir.
  我们希望在不久的将来能为该问题分配更多的空间与时间。
• Cependant dans son exposé de 1909, il évoque Voigt, Lorentz et Einstein.
  并且在他1908年著名的演讲《空间与时间》当中，他则提到了福格特、洛仑兹和爱因斯坦。
• Les propriétés uniques de cette île ont créé une sorte d'effet Casimir qui permet à l'Initiative Dharma de mener des expériences uniques sur le temps et l'espace.
  这座独特的小岛营造出了 某种卡西米尔效应 让达摩计划能够进行 特别的实验... 针对空间与时间的实验

• 空间与时间的英语：l space and time