秘鲁地震的法文

• Séisme au Pérou

• "秘"法文翻译    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• "秘鲁"法文翻译    le pérou la république du pérou république du
• "鲁"法文翻译    形 1.stupide;borné;lent d'esprit
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地震"法文翻译    名 tremblement de terre;séisme~预报prévision
• "震"法文翻译    动 1.trembler;vibrer;secouer地~tremblement de
• "秘鲁地理" 法文翻译 :    Géographie du Pérou; Géographie du Pérou
• "2007年秘鲁大地震" 法文翻译 :    Séisme de 2007 au Pérou
• "秘鲁" 法文翻译 :    le péroula république du pérourépublique du péroupérou
• "瑙鲁地理" 法文翻译 :    Géographie de Nauru
• "地震" 法文翻译 :    名tremblement de terre;séisme~预报prévision sismiquesecousse sismiquetremblement de terre
• "鲁地拉水电站" 法文翻译 :    Barrage de Ludila
• "粗鲁地辱骂某人" 法文翻译 :    injurier grossièrement qn
• "万塔 (秘鲁)" 法文翻译 :    Huanta
• "比鲁 (秘鲁)" 法文翻译 :    Virú (ville)
• "秘鲁人" 法文翻译 :    Personnalité péruvienne
• "秘鲁处" 法文翻译 :    bureau du pérou
• "秘鲁杯" 法文翻译 :    Copa Perú
• "秘鲁的" 法文翻译 :    peruvien,-ne
• "秘鲁鯷" 法文翻译 :    Anchois péruvien
• "秘鲁鳀" 法文翻译 :    anchovetaanchois
• "胡宁 (秘鲁)" 法文翻译 :    Junín (Pérou)
• "地震仪" 法文翻译 :    appareil sismiques(é)ismographes(é)ismomètre
• "地震光" 法文翻译 :    Lumière de séisme
• "地震声" 法文翻译 :    retumborombo

• Le Bureau a assuré une coordination efficace de l ' action dans des situations d ' urgence soudaines telles que le séisme à Yogyakarta en Indonésie, la guerre au Liban et le séisme au Pérou.
  该厅有效地协调对诸如日惹(印度尼西亚)地震、黎巴嫩的战争以及秘鲁地震等突发紧急情况作出反应。
• Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a, par exemple, coordonné les opérations de secours à la suite du tremblement de terre survenu en Indonésie en 2006, du tremblement de terre survenu au Pérou en 2007, des inondations survenues en Indonésie la même année et du cyclone qui a frappé le Bangladesh en 2007.
  如人道主义事务协调厅协调的救灾工作包括：2006年印度尼西亚地震、2007年秘鲁地震、2007年印度尼西亚洪灾和2007年孟加拉国热带风暴。
• De nouveaux accords de subventions ont été signés avec ECHO en vue de continuer à appuyer les activités du FNUAP dans la région du Darfour au Soudan, d ' accorder une aide aux populations du Népal victimes du conflit et aux fins du processus de relèvement après le tremblement de terre au Pérou.
  与欧洲联盟委员会人道主义援助办事处签署了新的赠款协定，用于继续支持人口基金在苏丹达尔富尔地区的活动，向尼泊尔受冲突影响人们提供支助以及用于秘鲁地震后的恢复过程。
• D ' importants efforts de relèvement ont ultérieurement été déployés au lendemain des cyclones et inondations en Afrique australe, de la saison des ouragans en Amérique latine et dans les Caraïbes en 2007, du tremblement de terre au Pérou, du retour et de la réintégration des réfugiés en Ouganda et au Soudan et des inondations en Afrique orientale et occidentale ainsi qu ' en Asie du Sud.
  在南部非洲发生飓风和水灾、拉丁美洲和加勒比2007年飓风、秘鲁地震、乌干达和苏丹难民回归和重返社会、东部和西部非洲及南亚发生水灾之后，开发署也发起了重要的复原活动。
• Entre 2006 et 2009, il a apporté une assistance aux communautés touchées par le tremblement de terre de 2007 au Pérou, le cyclone de 2007 au Bangladesh, le tremblement de terre de 2008 en Chine, le cyclone de 2008 au Myanmar, le tremblement de terre de 2008 au Pakistan et les ouragans en Haïti et à Cuba en 2008 et le tsunami dans la région de l ' Asie et du Pacifique en 2009.
  在2006年至2009年期间，联合分配委员会援助了受2007年秘鲁地震、2007年孟加拉国气旋、2008年中国地震、2008年缅甸气旋、2008年巴基斯坦地震、2008年海地和古巴飓风，以及2009年亚太地区海啸等影响的社区。
• Souvenons-nous des victimes des récentes catastrophes naturelles, favorisées par le saccage auquel se livre le capitalisme impérialiste international; les victimes de l ' ouragan Katrina, les victimes du tremblement de terre au Pérou, les victimes des inondations en Afrique, les victimes issues des populations autochtones - les peuples miskito, le peuple mayagma, les victimes de l ' ouragan Félix en Amérique centrale, en Amérique latine et dans les Caraïbes, sur la terre de Sandino et de Rubén Darío.
  我们要怀念近来由于全球帝国资本主义的这些掠夺行径而引发的自然灾害的受害者，即卡特琳娜飓风受害者、秘鲁地震受害者、非洲洪水受害者，以及中美洲、拉丁美洲和加勒比以及桑地诺和鲁本·达里奥土地上费利克斯飓风的土著民族即米斯基托族和玛雅族受害者。

• 秘鲁地震的韩语：페루의 지진
• 秘鲁地震的俄语：Землетрясения в Перу
• 秘鲁地震的阿拉伯语：تصنيف:زلازل في بيرو;