票房记录的法文

• box-office

• "票"法文翻译    名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket
• "票房"法文翻译    名 guichet
• "房"法文翻译    名 1.maison;bâtiment平~maison sans étage.
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记录"法文翻译    动 prendre note de;noter;mettre par
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "票房" 法文翻译 :    名guichet
• "记录" 法文翻译 :    动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.loggingrecord动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.
• "在票房订座" 法文翻译 :    prendre des places à la location
• "电影票房" 法文翻译 :    Box-office
• "票房失败" 法文翻译 :    échec de caisseflop
• "票房炸弹" 法文翻译 :    Échec cinématographique
• "创记录" 法文翻译 :    établir un recorétablir un record
• "破记录" 法文翻译 :    battre un recor
• "记录(唱片)" 法文翻译 :    enregistrant
• "记录员" 法文翻译 :    greffierpointeu-r,-se
• "记录器" 法文翻译 :    recordeur
• "记录图" 法文翻译 :    registrogramme
• "记录带" 法文翻译 :    film enregistreur
• "记录本" 法文翻译 :    cahier de notes;mémorandu
• "记录法" 法文翻译 :    méthode d'enregistrement
• "记录片" 法文翻译 :    film documentaire;documentair
• "记录笔" 法文翻译 :    aiguille (d'enregistrement, d'inscription)
• "记录簿" 法文翻译 :    sommier
• "记录表" 法文翻译 :    fiche d’événementsfeuille d’enregistrement

• Il ferait un malheur au box-office s'il est bien fait !
  它极有获得很高票房记录的可能。