神采的法文

• 名
  air;physionomie~奕奕visage épanoui et rayonnant de santé;débordant de vie et d'énergie

• "神"法文翻译    名 1.dieu;divinité;génie
• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "神采奕奕" 法文翻译 :    tout rayonnant de santvisage épanoui et rayonnant de santé;débordant de vie et d'énergi
• "神采飞扬" 法文翻译 :    Rattle and Hum
• "神采飞扬的" 法文翻译 :    épanoui,e
• "神酒海" 法文翻译 :    Mare Nectaris
• "神道文献" 法文翻译 :    Texte du shinto
• "神道教的神" 法文翻译 :    Divinité shinto
• "神道教的" 法文翻译 :    shintoïsme
• "神道教" 法文翻译 :    religion shintoïsteshintoshintoïsme
• "神野卓哉" 法文翻译 :    Takuya Jinno

• Tâche de dormir pour être éclatante au défilé, demain.
  去睡一下吧 明天的游行要神采奕奕
• Mon Dieu, c'est si coloré. Tout le monde brille!
  天哪,五彩续纷 大家都如此神采奕奕!
• Nous agissons avec détermination et dans un esprit de solidarité.
  我们正本着团结的精神采取坚决行动。
• Tu ne parles pas comme ça devant les filles, si ?
  你在女孩子面前就不会这样神采奕奕地说话吧
• "j'ai la preuve évidente que les archétypes féminins existent.
  都会见到女士朝气勃勃神采飞扬
• Si, un peu. Et je dois me lever dans deux heures et être en forme.
  我两小时后就得起床了还得神采奕奕
• Il parlait avec passion de ses racines Africaines, qu'il souhaitait retrouver.
  他神采奕奕地讲述着他的非洲故乡 想回到那儿去
• Qui me donne le sentiment d'être... si vivante.
  它使我感到如此的 神采奕奕
• Qui me donne le sentiment d'être... si vivante.
  它使我感到如此的 神采奕奕
• Souriant, rigolant, un magnifique fille a coté de lui dans son joli uniforme scolaire.
  神采飞扬 他漂亮的女儿穿着名牌校服站在他身边

• 神采的泰文
• 神采的英语：expression; look
• 神采的日语：顔色.顔つきと色つや. 这个年轻人神采飞扬、精神抖擞 dǒusǒu ／この青年は顔を輝かせ,元気はつらつとしている. 神采奕奕 yìyì ／顔色がつやつやとして,元気いっぱいである.
• 神采的韩语：[명사] (1)안색. 기색. 정기. 풍채. 眼睛里充满了兴奋的神采; 눈에 흥분한 기색이 가득 찼다 (2)(경치나 예술 작품의) 고상한 아취(雅趣).
• 神采什么意思：shéncǎi 人面部的神气和光采：～飞扬│～奕奕（精神饱满的样子）。