祈求上帝保佑的法文

• invoquer dieu

• "祈"法文翻译    动 prier
• "祈求"法文翻译    动 solliciter;implorer;invoquer;supplier;prier de
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上帝"法文翻译    名 dieu
• "帝"法文翻译    名 1.l'etre suprême上~dieu 2.souverain;empereur称~se
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保佑"法文翻译    动 protéger;bénir
• "佑"法文翻译    bénir yotta-
• "上帝保佑你" 法文翻译 :    que dieu te bénisse
• "上帝保佑斐济" 法文翻译 :    god bless fiji
• "上帝保佑非洲" 法文翻译 :    Mungu ibariki Afrika
• "上帝保佑拉脫维亚" 法文翻译 :    Dievs, Sveti Latviju
• "上帝保佑马拉维" 法文翻译 :    Mlungu salitsani malawi
• "上帝保佑我们的家园迦纳" 法文翻译 :    God Bless Our Homeland Ghana
• "上帝保佑我们的所罗门群岛" 法文翻译 :    God Save Our Solomon Islands
• "哀求上帝" 法文翻译 :    lever les mains au ciel
• "上帝，保佑沙皇！" 法文翻译 :    Hymne des tsars
• "祈求" 法文翻译 :    动solliciter;implorer;invoquer;supplier;prier de
• "保佑" 法文翻译 :    动protéger;bénir
• "上帝" 法文翻译 :    名dieu
• "力求上进" 法文翻译 :    s'efforcer de faire des progrès;tâcher de progresser
• "祈求好运" 法文翻译 :    croiser les doigtstenir les pouces
• "上帝的" 法文翻译 :    divin,e
• "神(上帝)" 法文翻译 :    dieux

• Mon père aussi. Cela ne me dérange pas.
  也好过孤独地坐在牢房里祈求上帝保佑
• Je saisis donc cette occasion pour faire mes adieux; que Dieu vous bénisse !
  我因此借此机会告别并祈求上帝保佑。
• Oui. Mais tout a br lé.
  我们早应该祈求上帝保佑的, Semek.
• Je te croyais déchiqueté. J'ai prié à genoux pour que tu restes en vie.
  我还以为你遇到爆炸了 我一直在祈求上帝保佑你平安呢
• Toller le lâche la nuit, et seul Dieu peut aider celui qu'il croise.
  托尔勒才是唯一能伺弄它的人 他晚上就把它放出来 那些闯入者唯有祈求上帝保佑
• Nous suivons également avec une angoisse et une détresse considérables l ' évolution de la situation en Iraq et nous implorons Dieu pour qu ' il permette aux dirigeants Iraqiens de dépasser cette situation, qui ne réjouit que l ' ennemi et ne satisfait que le malveillant.
  我们也同样以相当忧虑和悲伤的心情关注着伊拉克的形势发展，并且祈求上帝保佑伊拉克领导层摆脱这种使亲者痛、仇者快的局面。
• La paix ne peut être le produit du meurtre, de la violence ni d ' aucune forme de terrorisme contre une population non armée; un peuple qui s ' en remet à Dieu pour l ' aider et à la communauté internationale pour qu ' elle l ' aide à obtenir et recouvrer ses droits.
  杀戮、暴力和针对手无寸铁人民的一切形式的恐怖主义不会带来和平，手无寸铁的人民祈求上帝保佑，祈求国际社会提供援助，以获得并且恢复他们的各项权利。
• De rendre hommage à la détermination du Liban et à sa résistance héroïque face à l ' agression israélienne inique, d ' appeler la miséricorde divine sur les martyrs libanais et de considérer la solidarité et l ' unité du peuple libanais face à cette agression comme une garantie de la sécurité et de la stabilité futures du pays;
  向黎巴嫩的坚定立场及其对以色列罪恶侵略的英勇抵抗表示敬意，祈求上帝保佑黎巴嫩烈士的亡灵，认为黎巴嫩人民面临侵略时表现出的团结一致将是黎巴嫩未来安全与稳定的保证；
• De rendre hommage à la détermination du Liban et à sa résistance héroïque face à l ' agression israélienne inique, en juillet 2006 en particulier, d ' appeler la miséricorde divine sur les martyrs libanais et de considérer la solidarité et l ' unité du peuple libanais face à cette agression comme une garantie de la sécurité et de la stabilité futures du pays;
  向黎巴嫩，特别是在2006年7月的事件中表现出的顽强精神及其对以色列侵略英勇抵抗表示敬意，祈求上帝保佑黎巴嫩烈士的亡灵，认为黎巴嫩人民面对侵略时表现出的团结一致是黎巴嫩未来安全与稳定的保证；
• De rendre hommage à la détermination du Liban et à sa résistance héroïque face à l ' agression israélienne inique, en juillet 2006 en particulier, d ' appeler la miséricorde divine sur les martyrs libanais et de considérer la solidarité et l ' unité du peuple libanais face à cette agression comme une garantie de la sécurité et de la stabilité futures du pays;
  向黎巴嫩，特别是在2006年7月的事件中表现的坚定立场及其对以色列罪恶侵略的英勇抵抗表示敬意，祈求上帝保佑黎巴嫩烈士的亡灵，认为黎巴嫩人民面临侵略时表现出的团结一致将是黎巴嫩未来安全与稳定的保证；