社会进步和发展宣言的法文

• déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会进步"法文翻译    Progrès social
• "会"法文翻译    动
• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进步"法文翻译    动 progresser;avancer;s'améliorer;se
• "步"法文翻译    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "宣"法文翻译    动 déclarer;proclamer不~而战attaquer sans déclaration.
• "宣言"法文翻译    名 déclaration;manifeste
• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "和平、稳定和发展宣言" 法文翻译 :    "déclarartion sur la paix
• "统计促进社会进步宣言" 法文翻译 :    déclaration sur les statistiques au service du progrès social
• "社会进步" 法文翻译 :    Progrès social
• "科伦坡人口和发展宣言" 法文翻译 :    déclaration de colombo sur la population et le développement
• "社会进步指数" 法文翻译 :    indice du progrès social
• "关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议" 法文翻译 :    "conférence mondiale tripartite sur l’emploi
• "家庭参与社会进步与发展国际讨论会" 法文翻译 :    séminaire international sur l’intégration des familles dans le développement et le progrès social
• "促进社会进步协会" 法文翻译 :    association for social advancement
• "国家的社会进步" 法文翻译 :    le progrès des nations
• "国际社会进步协会" 法文翻译 :    association internationale pour le progrès social
• "社会进步信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour le progrès social

• Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social (1969).
  1969年社会进步和发展宣言。
• Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social
  社会进步和发展宣言
• La Commission a cité l ' article premier de la Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social sur la discrimination.
  它援引《社会进步和发展宣言》关于歧视的第一条。
• La Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social (résolution 2542 (XXIV) de l ' Assemblée générale);
  《社会进步和发展宣言》(大会第2542(XXIV)号决议)；
• Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social, résolution 2542 (XXIV) de l ' Assemblée générale, en date du 11 décembre 1969;
  《社会进步和发展宣言》(大会1969年12月11日第2542(XXIV)号决议；
• La Déclaration sur le progrès social et le développement de 1969 préconise l ' élimination de la faim et de la malnutrition et la garantie du droit à une nutrition adéquate.
  1969年《社会进步和发展宣言》要求消灭饥饿和营养不良，并保证获得适当营养的权利。
• Les principes et objectifs de la Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social devraient être pris en considération compte tenu des obligations internationalement reconnues de toutes les parties concernées aux niveaux national et international.
  应该按照所有国家和国际有关当事方的公认国际责任，考虑《社会进步和发展宣言》的原则和目标。
• Les principes et objectifs de la déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social devraient être pris en considération compte tenu des obligations internationalement reconnues de toutes les parties concernées aux niveaux national et international.
  《社会进步和发展宣言》的原则和目标应该从国际社会公认的有关各方在国家和国际一级的义务角度来考虑。
• Rappelant également la Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social, la Déclaration et le Programme d ' action de Vienne, la Déclaration de Copenhague sur le développement social et la Déclaration du Millénaire,
  又回顾《社会进步和发展宣言》、《维也纳宣言和行动纲领》、《社会发展问题哥本哈根宣言》和《千年宣言》，
• En 1969, la Déclaration sur le progrès et le développement dans le domaine social, adoptée par l ' Assemblée générale dans sa résolution 2542 (XXIV), vint souligner encore l ' interdépendance des deux groupes de droits.
  1969年，联大第2542(XXIV)号决议通过的《社会进步和发展宣言》进一步强调这两套权利的相互依赖。

• 社会进步和发展宣言的英语：declaration of social progress and development
• 社会进步和发展宣言的俄语：декларация о социальном прогрессе и развитит
• 社会进步和发展宣言的阿拉伯语：إعلان عن التقدم الاجتماعي والتنمية;