社会安全委员会的法文

• commission de la sécurité sociale

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "会"法文翻译    动
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "安全"法文翻译    形 、 名 sauf;sûr;sécurité;sûreté~到达arriver sain et
• "安全委员会"法文翻译    commission de sécurité
• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "安全委员会" 法文翻译 :    commission de sécurité
• "省安全委员会" 法文翻译 :    comité provincial de sécurité
• "一般安全委员会" 法文翻译 :    Comité de sûreté générale
• "中美洲安全委员会" 法文翻译 :    commission de sécurité centraméricaine
• "人的安全委员会" 法文翻译 :    commission sur la sécurité humaine
• "公共安全委员会" 法文翻译 :    Comité de salut public
• "国家安全委员会" 法文翻译 :    conseil national de sécuritécommission de la sécurité nationalestate security council
• "国家安全委员会 (苏联)" 法文翻译 :    KGB
• "安全委员会协定" 法文翻译 :    accord de la commission de sécurité
• "已设安全委员会" 法文翻译 :    comité de sécurité en place
• "常设安全委员会" 法文翻译 :    comité permanent de la sécurité
• "政治和安全委员会" 法文翻译 :    première commissioncommission des question politiques et de sécuritécomité politique et de sécurité
• "欧洲安全委员会" 法文翻译 :    commission de la sécurité européenne

• D ' autres mesures palliatives concernent certains organes officiels qui vont de la Commission de la sécurité sociale à la Commission nationale des sports.
  其他肯定行动条款也适用于某些法定机构和委员会，比如社会安全委员会和国家体育委员会。
• La proposition, maintes fois évoquée, d ' établir un Conseil de sécurité économique et social traduit la reconnaissance de la nécessité d ' une représentation plus conforme aux réalités actuelles.
  4 关于设立一个经济和社会安全委员会的提议一再提出，也反映人们已认识到代表性要更符合目前的现实情况。
• Un comité de sécurité sociale, présidé par des parlementaires femmes, a été mis sur pied au niveau de l ' Union pour enquêter sur les comportements de violence et de répression à l ' égard des femmes et des enfants.
  由女议员任主席的社会安全委员会已在工会一级建立起来，负责调查对妇女和儿童的暴力和压迫事宜。
• La loi relative à la sécurité sociale (loi 34 de 1994) stipule que des femmes doivent figurer parmi les représentants du gouvernement, des syndicats et des organisations d ' employeurs au sein de la Commission de la sécurité sociale.
  《社会安全法》（1994年第34号法令）对于政府、工会和雇主组织的女性代表在社会安全委员会中的比例做出规定。
• Son coût est estimé à environ 53 millions de dollars, dont 40 millions de dollars ont déjà été mobilisés sous forme de prêts et de subventions auprès du Fond européen de développement (FED), de la Banque européenne de développement (BED), du Conseil de sécurité sociale, de la Banque de la Nouvelle-Écosse et de la Banque de développement des Caraïbes.
  估计费用约5 300万美元，已经通过欧洲开发基金（欧发基金）、欧洲开发银行社会安全委员会、新斯科舍银行和加拉比开发银行贷款和赠金筹得其中的4 000万美元。

• 社会安全委员会的英语：security and social commission
• 社会安全委员会的俄语：комиссия по вопросам безопасности и социальным вопросам
• 社会安全委员会的阿拉伯语：لجنة الشؤون الأمنية والاجتماعية;