社会发展问题部长级会议的法文

• réunion ministérielle sur le développement social

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会发展"法文翻译    désintégration sociale changement social
• "会"法文翻译    动
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "发展中国家环境与发展问题部长级会议" 法文翻译 :    conférence ministérielle des pays en développement sur l’environnement et le développement
• "亚太环境与发展问题部长级会议" 法文翻译 :    conférence ministérielle sur l’environnement et le développement
• "南盟妇女参与发展问题部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle de l’association sud-asiatique de coopération régionale sur la participation des femmes au développement
• "教育、文化和发展问题部长级会议" 法文翻译 :    "conférence ministérielle sur l’éducation
• "欧洲-非洲移徙与发展问题部长级会议" 法文翻译 :    conférence ministérielle eurafricaine sur la migration et le développement
• "环境与发展问题部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle sur l’environnement et le développement
• "环境与发展问题部长级会议北京宣言" 法文翻译 :    déclaration ministérielle de beijing sur l’environnement et le développement
• "关于社会发展问题世界首脑会议的阿拉伯部长级会议" 法文翻译 :    réunion des ministres arabes en vue du sommet mondial pour le développement social

• Des représentants de l ' IFNGO ont assisté à la cinquième Conférence ministérielle pour l ' Asie et le Pacifique sur le développement social, tenue à Manille, du 5 au 11 novembre 1997.
  IFNGO代表出席了1997年11月5-11日在马尼拉举行的第五次亚洲及太平洋社会发展问题部长级会议。
• Dans le cadre du suivi du Sommet, la CESAP a convoqué la cinquième Conférence ministérielle sur le développement social pour l’Asie et le Pacifique à Manille, en novembre 1997, laquelle a été accueillie par le Gouvernement philippin.
  作为首脑会议后续行动,亚太经社会于1997年11月在马尼拉召开了第五届亚洲及太平洋社会发展问题部长级会议,会议由菲律宾政府主办。
• Dans le cadre du suivi du Sommet, la CESAP a convoqué la cinquième Conférence ministérielle sur le développement social pour l’Asie et le Pacifique à Manille, en novembre 1997, laquelle a été accueillie par le Gouvernement philippin.
  作为首脑会议后续行动,亚太经社会于1997年11月在马尼拉召开了第五届亚洲及太平洋社会发展问题部长级会议,会议由菲律宾政府主办。
• La Commission a fait sienne la Déclaration de Manille sur l’accélération de la mise en oeuvre de l’Agenda pour le développement social dans la région de la CESAP, adoptée le 11 novembre par la cinquième Conférence ministérielle sur le développement social pour l’Asie et le Pacifique.
  委员会赞同1997年11月11日第五次亚洲及太平洋社会发展问题部长级会议所通过的《加快实施亚太经社会区域社会发展行动议程马尼拉宣言》。
• La Fédération était représentée à toutes les sessions ordinaires de la Commission économique et sociale pour l ' Asie et le Pacifique (CESAP) et à d ' autres réunions de la Commission, comme par exemple toutes les sessions du Comité pour la dépaupérisation par la croissance économique et le développement social et la cinquième Conférence ministérielle sur le développement social pour l ' Asie et le Pacifique (Manille, novembre 1997).
  本联合会出席了亚洲及太平洋经济社会委员会的所有常会（及其他亚太经社会的会议，例如，通过经济增长和社会发展减轻贫困委员会的所有届会和第五次亚洲及太平洋社会发展问题部长级会议（马尼拉，1997年11月）。

• 社会发展问题部长级会议的英语：ministerial meeting on social development
• 社会发展问题部长级会议的俄语：совещание министров по вопросам социального развития
• 社会发展问题部长级会议的阿拉伯语：الاجتماع الوزاري المعني بالتنمية الاجتماعية;