社会保障署的法文

• Administration de la sécurité sociale

• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会保障"法文翻译    couverture sociale
• "会"法文翻译    动
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保障"法文翻译    动
• "障"法文翻译    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• "署"法文翻译    名 bureau d'une administration专员出~bureau de la
• "社会保障" 法文翻译 :    couverture sociale
• "社会保障法" 法文翻译 :    Social Security Act
• "社会保障基金" 法文翻译 :    Fonds de pension
• "国际社会保障协会" 法文翻译 :    association internationale de la sécurité sociale
• "欧洲社会保障公约" 法文翻译 :    convention européenne de la sécurité socialeconvention européenne de sécurité sociale
• "欧洲社会保障规则" 法文翻译 :    code européen de sécurité sociale
• "海员社会保障公约" 法文翻译 :    convention concernant la sécurité sociale des gens de mer
• "美洲社会保障会议" 法文翻译 :    conférence interaméricaine de sécurité sociale
• "伊比利亚－美洲社会保障组织" 法文翻译 :    organisation ibéro-américaine de sécurité sociale
• "全国社会保障基金理事会" 法文翻译 :    National Social Security Fund de Chine
• "加共体社会保障协定" 法文翻译 :    accord de la caricom sur la sécurité sociale
• "社会保障最低标准公约" 法文翻译 :    convention concernant la norme minimum de la sécurité sociale
• "美洲社会保障研究中心" 法文翻译 :    centre interaméricain d’études de sécurité sociale
• "中美洲社会保障机构理事会" 法文翻译 :    conseil centraméricain des institutions de sécurité sociale
• "人力交流和社会保障专家级会议" 法文翻译 :    réunion d’experts en matière d’échange de main-d’ouevre et de sécurité sociale
• "劳工、技能和社会保障专家级会议" 法文翻译 :    "réunion d’experts en matière de main-d’oeuvre
• "卫生、劳工和社会保障问题常设委员会" 法文翻译 :    "commission permanente de la santé

• L ' Office public des assurances sociales
  社会保障署
• Pour l ' ensemble du pays, on dénombre aujourd ' hui environ 32 000 personnes enregistrées auprès de l ' Institut de sécurité sociale, qui attendent de bénéficier d ' une aide.
  目前全国有大约32,000人在社会保障署登记，等待接受援助。
• Le programme reçoit des renseignements de la part des banques ainsi que des rapports sur de faux passeports présentés à des bureaux de sécurité sociale et utilisés pour l ' obtention de permis de conduire.
  该方案可以获得银行提供的线索以及向社会保障署提供假护照和用假护照申请驾驶执照的报告。
• L ' Office public des assurances sociales a été créé en application de la loi no 61 de 1976 pour mettre en œuvre le système de protection sociale, qui fournit des prestations, en cas de vieillesse, de handicap, de maladie, d ' accident du travail ou de décès, aux employés du secteur public, du secteur privé, de l ' industrie pétrolière, ainsi qu ' aux travailleurs indépendants et aux personnes qui sont à leur charge.
  社会保障署是根据1976年第61号法令设立的，管理社会保障制度，为受雇于政府、私营和石油部门以及个体经营和其他类似情况的公民提供老年、伤残、疾病、工伤和死亡保险。

• 社会保障署的英语：social security administration
• 社会保障署的韩语：사회보장국
• 社会保障署的俄语：Администрация социального обеспечения США
• 社会保障署的阿拉伯语：إدارة الضمان الاجتماعي;
• 社会保障署的印尼文：social security administration;