磨破的的法文

• éraillé, e
  élimé,e
  éraillé,e

• "磨"法文翻译    动 1.frotter;frictionner~墨frotter le bâtonnet
• "破"法文翻译    形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
• "破的"法文翻译    cassé
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "快磨破的织物" 法文翻译 :    tissu éraillé par usuretissu éraillée par usure
• "破的" 法文翻译 :    cassé
• "会破的" 法文翻译 :    brisable
• "打破的" 法文翻译 :    rompu,-e
• "易破的" 法文翻译 :    brisable
• "残破的" 法文翻译 :    vieuxdécrépit
• "穿破的" 法文翻译 :    troué,eélimé,e
• "可识破的" 法文翻译 :    décelable
• "扯破的衬衫" 法文翻译 :    chemise déchirée
• "撕不破的" 法文翻译 :    indéchirable
• "攻不可破的" 法文翻译 :    puissantimprenableinexpugnable
• "攻不破的" 法文翻译 :    invulnérable
• "被扯破的" 法文翻译 :    déchiré,e
• "被捅破的" 法文翻译 :    défoncé,e
• "被识破的" 法文翻译 :    brûlé,e
• "钩破的裂缝" 法文翻译 :    accroc
• "打不破的纪录" 法文翻译 :    record imbattable
• "攻不破的阵地" 法文翻译 :    position invulnérable
• "包扎弄破的手指" 法文翻译 :    包围encercler;cerner
• "牢不可破的友谊" 法文翻译 :    amitié indestructible
• "牢不可破的联盟" 法文翻译 :    hymne de l’union soviétique

• "La blancheur de l'os apparaissait sous la chair déchirée de ses doigts, alors qu'Emily grattait frénétiquement le bois, avec le désespoir de l'animal qui se noie.
  白色的骨头 透过她磨破的指尖若隐若现 爱薇像快溺死的动物般

• 磨破的的英语：worn-out
• 磨破的的日语：よれよれ すり切れた
• 磨破的的俄语：стёртый