磁鼓的法文

法文翻译手机版

"磁"法文翻译名 1.magnétisme~铁aimant. 2.porcelain
"鼓"法文翻译名 tambour打~battre le tambour. 动
"磁鼓存储器" 法文翻译 : mémoires à tambours magnétiques
"磁黏性的" 法文翻译 : magnétovisqueux
"磁黄铁矿" 法文翻译 : magnétopyritepyrrhotite
"磁黄铁橄榄岩" 法文翻译 : alexoïte
"磅" 法文翻译 : 名1.livre2.bascule搁在~上称一称.mettre qch en bascule动peser~体重mesurer le poids de qn磅livre (anglaise)
"磁黃铁矿" 法文翻译 : Pyrrhotite
"磅/平方英寸" 法文翻译 : lb/po²livres par pouce carré
"磁麻苷" 法文翻译 : cymarine
"磅体重" 法文翻译 : mesurer le poids de q

Le Mark III et le Mark IV utilisaient des bandes magnétiques et le Mark IV utilisait aussi une mémoire centrale magnétique à tore de ferrite.
马克三号与马克四号使用磁鼓记忆体，马克四号同时也有使用磁芯记忆体。
Comme leurs noms l'indiquent, les deux systèmes étaient basés sur la comparaison des signaux réfléchis reçus, préalablement enregistrés sur des mémoires de masse à tambour, le seul système à haute vitesse disponible à l'époque.
顾名思义，两个系统都要依靠对比存储在磁鼓（当时唯一的高速存储系统）上的信号。
À l'origine, la taille de cette mémoire était de 128 mots de 32-bits, mais elle fut portée ensuite à 352 mots ; on lui adjoignit en outre une mémoire à tambour de 4096 mots en 1954.
原始的存贮大小是128个32位的字，之后扩充到352个字；1954年添加了一个4096大小的磁鼓存储器。