碱化的的法文

• alcalifiant
  alcalinisé
  basifiant
  basifié

• "碱"法文翻译    名 1.alcali~地terre alcaline 2.soude纯~soude
• "碱化"法文翻译    alcalifier alcalinisation alcaliniser
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "碱化" 法文翻译 :    alcalifieralcalinisationalcaliniseralcalisationalcaliserbasification
• "盐碱化" 法文翻译 :    salinisation et alcalinisation
• "碱化作用" 法文翻译 :    alcalinisation
• "酸碱化学" 法文翻译 :    Acidité et basicité
• "乳化的" 法文翻译 :    émulsifémulsionnant
• "人化的" 法文翻译 :    humanisé
• "他化的" 法文翻译 :    allochèmeallochémal
• "催化的" 法文翻译 :    catalytique
• "僵化的" 法文翻译 :    sclérose.,efossile
• "光化的" 法文翻译 :    actinique
• "净化的" 法文翻译 :    dépurateurdépuratifépurateurépuratifépuré
• "分化的" 法文翻译 :    différenciateur,trice
• "卤化的" 法文翻译 :    halogéné
• "变化的" 法文翻译 :    plusieursgigognevariablemobile
• "圣化的" 法文翻译 :    sanctifiant,e
• "均化的" 法文翻译 :    homogénéisé
• "开化的" 法文翻译 :    policé,-ecivilisé,ecivilisateur,trice
• "异化的" 法文翻译 :    allochimique
• "强化的" 法文翻译 :    suractivé,e
• "感化的" 法文翻译 :    pénitentiaire
• "敏化的" 法文翻译 :    sensibilisateur,trice

• Par exemple, les vents forts, les cyclones et la salinisation des eaux souterraines font l ' objet de prévisions quotidiennes ou hebdomadaires.
  例如，大风、飓风和地下水的盐碱化的预报按日或按周进行。
• Par ailleurs, d ' après la Jordanie, le captage accéléré dans l ' aquifère a entraîné une salinisation des eaux souterraines et des eaux d ' irrigation.
  约旦还说，从地下蓄水层加速取水导致了地下水和灌溉水盐碱化的增加。
• S ' agissant d ' une adaptation destinée à remédier à l ' augmentation de la salinité, l ' Égypte a intensifié ses encouragements en faveur de la plantation de riz dans les zones salines.
  关于适应日益盐碱化的问题，埃及提出了推动在盐渍土区种植水稻。
• Étude par télédétection de l’évolution du couvert végétal afin de déterminer les conditions d’utilisation des terres.
  将植被动态作为土壤和土地利用情况的指标进行遥感研究，同样，将棉田颜色作为指标预测土壤盐碱化的程度；
• Il a rassemblé des représentants de pays de la région qui ont examiné des projets concrets de lutte contre la salinisation des sols en Afrique et en Amérique latine et dans les Caraïbes.
  这次会议有该区域各国的代表参加，以讨论解决非洲、拉丁美洲和加勒比土壤盐碱化的具体问题。
• Les données obtenues par télédétection spatiale fournissent également des informations sur les indicateurs environnementaux nécessaires à la cartographie des zones à risques de désertification, d ' érosion ou de salinisation excessive des sols.
  遥感数据也提供了必要的环境指标资料，以绘制那些有可能荒漠化、土壤侵蚀和过度盐碱化的地区的地图。
• Ii) Mise au point, grâce à la phytogénétique classique et à la biotechnologie moderne, de cultures et de variétés culturales qui poussent bien sans trop d ' eau et dans des conditions salines.
  ㈡ 通过传统植物育种办法和通过现代生物技术,研究在有限的水供应或盐碱化的条件下生长 良好的作物和作物品种。
• Entre 50 et 80 % des zones humides du bassin ont été gravement endommagées ou complètement détruites, et la salinité des zones arides menace quelque six millions d ' hectares des meilleures terres agricoles d ' Australie d ' ici à 2050.
  该流域50%至80%的湿地受到严重破坏或完全被毁，到2050年澳大利亚大约600万公顷最好的农田将面临干地盐碱化的威胁。
• La sécheresse, l ' irrégularité des précipitations, la déforestation, la hausse du niveau des mers - facteur de la salinisation des sources d ' eau - et la fréquence des catastrophes naturelles dues à la dégradation de l ' environnement et aux changements climatiques sont des causes importantes de l ' insécurité alimentaire dans le monde.
  干旱、不确定的降雨、毁林、导致供水盐碱化的海平面上升和因环境退化和气候变化而广泛频发的自然灾害，极大地助长了全球粮食不安全的状况。
• Toutefois, l’intégrité des systèmes naturels qui assuraient la viabilité des bassins hydrographiques et des terres devait toujours être respecté et les mesures de conservation des sols visant à lutter contre l’érosion et la salinisation dans le cadre de ces approches intégrées étaient capitales pour le maintien des terres productives.
  可是,在加强使用时,永远需要尊重自然系统在维持水和土地系统方面的完整性,利用土壤保持措施来防止侵蚀和盐碱化的作用在维持土地生产性方面将具有关键作用。

• 碱化的的英语：alkalizing