确定国家利益委员会的法文

• conseil de discernement

• "确"法文翻译    形 vrai;réel;sûr;certain;authentique正~correct 副
• "确定"法文翻译    动 fixer;déterminer
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "国家利益"法文翻译    raison d’État
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "利益"法文翻译    名 intérêt;bénéfice;gain;avantage;bien
• "益"法文翻译    名 bénéfice;profit;avantage受~匪浅tirer de grands
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "国家利益" 法文翻译 :    raison d’État
• "国家利益 (杂誌)" 法文翻译 :    The National Interest
• "国家利益中心" 法文翻译 :    Nixon Center
• "重要国家利益" 法文翻译 :    intérêt national essentiel
• "族群权益委员会" 法文翻译 :    comité des droits et intérêts des communautés
• "关于保护多元国家利益的莫斯科宣言" 法文翻译 :    déclaration de moscou sur la protection des intérêts des êtats pluralistes
• "制定国际发展战略特设委员会" 法文翻译 :    comité spécial chargé d’élaborer la stratégie internationale du développement
• "国家委员会 (不丹)" 法文翻译 :    Conseil national (Bhoutan)
• "国家委员会科" 法文翻译 :    section des comités nationaux
• "国家委员会股" 法文翻译 :    groupe des comités nationaux

• La Commission pour les femmes et les enfants du Conseil de discernement
  确定国家利益委员会妇女和儿童委员会
• De même, aucune femme n ' a jamais été nommée au Conseil des Gardiens ni aux postes élevés de prise de décisions du Conseil de discernement.
  没有一位妇女曾被选入监护委员会或在确定国家利益委员会中担任主要的决策职务。
• Une femme ne peut pas devenir Chef de l ' État; aucune femme n ' a jamais été nommée au Conseil des gardiens ni au Conseil de discernement.
  妇女不能担任国家总统；妇女也从未在宪法监护委员会和确定国家利益委员会中任职。
• Aucune femme n ' a jamais été nommée au Conseil des gardiens ni au Conseil de discernement et une seule a exercé des fonctions de ministre.
  从未有妇女被任命参加监护委员会或确定国家利益委员会，只有一名妇女曾担任部长职务。
• En outre, le Conseil des gardiens et le Conseil de discernement tiennent de nombreuses consultations avec les femmes et conduisent des recherches dans le cadre des comités concernés.
  此外，宪法监护委员会和确定国家利益委员会通过相关委员会与妇女及其研究机构进行大量协商。
• Le dialogue entre les religions, politique d ' État ratifiée par le Conseil d ' État, favorise la compréhension mutuelle, renforce les terrains d ' entente et empêche les luttes religieuses.
  宗教间对话是确定国家利益委员会批准的一项国策，旨在促进相互理解、加强共识以及防止宗教仇恨。
• Des informations sur une lettre publiée en septembre 2006 par le Président du Conseil de discernement des intérêts supérieurs du régime et mentionnant une possible acquisition d ' armes nucléaires;
  有关确定国家利益委员会主席2006年9月发表的一封信函的资料，该信函提到了可能获取核武器的情况；
• Le Conseil de discernement joue le rôle d ' organe consultatif pour le Guide suprême et est doté d ' un pouvoir d ' adjudication définitive dans les différends en matière de législation entre le Parlement et le Conseil des gardiens.
  确定国家利益委员会是最高领导的咨询机构，对议会与宪法监护委员会之间的立法争端具有绝对的裁决权。

• 确定国家利益委员会的俄语：совет по целесообразности
• 确定国家利益委员会的阿拉伯语：مجلس الشورى والمصلحة العامة; مجمع تشخيص مصلحة النظام;
• 确定国家利益委员会的印尼文：dewan penegasan kebijaksanaan;