知心朋友的法文

发音:

用"知心朋友"造句知心朋友 en Francais

法文翻译手机版

ami intime

"知"法文翻译动 1.savoir;être au courant
"知心"法文翻译形 intime;confident~朋友ami intime.
"心"法文翻译名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
"朋"法文翻译名 ami高~满座.de nombreux hôtes de marque sont
"朋友"法文翻译名男(女)~ami(amie)
"友"法文翻译名 ami好~ami intime. 形 amical
"贴心朋友" 法文翻译 : ami intim
"知心" 法文翻译 : 形intime;confident~朋友ami intime.
"朋友" 法文翻译 : 名男(女)~ami(amie)
"知心人" 法文翻译 : confident,e
"知心话" 法文翻译 : confidenc
"认知心理学" 法文翻译 : psychologie cognitive
"说(知心话)" 法文翻译 : confier
"说知心话" 法文翻译 : confier
"交朋友" 法文翻译 : faire connaissance avec qn;se lier d'amitié avec qn;faire ami
"假朋友" 法文翻译 : frère
"做朋友" 法文翻译 : être ami(s
"女朋友" 法文翻译 : 名amie
"好朋友" 法文翻译 : bon ami;ami intim
"小朋友" 法文翻译 : 名enfant;petit ami
"朋友 (电影)" 法文翻译 : Friend (film, 2001)
"朋友2" 法文翻译 : Friend 2
"朋友区" 法文翻译 : Friend zone
"朋友的" 法文翻译 : ami,e
"男朋友" 法文翻译 : 名ami

例句与用法

Tu es mon seul vrai ami. Ne gâchons pas notre amitié.
你是我唯一的知心朋友，不要毁了它
Avoir un véritable ami est l'un de mes trois objectifs.
交一个知心朋友是我人生的三大目标之一
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
若只剩下一位真正的知心朋友
Voici le best-of du Dr. Fieldstone, l'amie que vous n'avez jamais eue.
现在回到玛莎・菲尔斯通医生您的心理医生和知心朋友
Il vivait dans mon appartement, comme mon invité- comme mon parent, et très cher ami.
他住在我的公寓作为客人... 作为亲戚作为知心朋友
C'est son genre de mouchoir mais pas le sien.
她天性可爱先生[德语] 我们是知心朋友您有她的照片吗
Elle ne sera jamais ton amie, tout comme Colin n'était pas mon ami.
你和她不可能成为知心朋友的至多跟我和科林在一起的岁月一样
Tu peux te confier à ton mobilier
给你找到知心朋友
Tout en estimant que le Bureau a besoin d ' un appui supplémentaire, il ne pense pas que le volume d ' activité, en particulier dans le domaine de la gestion des ressources humaines et financières, justifie la création de deux nouveaux postes d ' administrateur.
委员会认为，知心朋友向该办公室提供更多支助，但不认为所开展活动的数量(特别是在人力和财政资源管理领域)达到需要增加两个专业人员员额的程度。
Parmi les autres modifications de la loi destinée à protéger les victimes, on peut citer l ' introduction de l ' assistance aux témoins, qui permet à chaque témoin de compter sur l ' aide d ' un confident, la protection de la confidentialité et l ' interdiction de publier, une concrétisation détaillée de l ' obligation officielle de dénoncer les infractions, et des exigences spéciales en matière d ' aide, d ' instruction et d ' information, telles que la possibilité d ' informer les victimes de la libération d ' un suspect en détention préventive.
为了保护受害者权益而修改的其他立法包括引入证人援助制度，这种制度同意每个证人在接受讯问时带一个知心朋友，通过明确的保密要求和禁止公布手段来保护隐私，对报案职责内容比较详细的规定，以及特殊援助、指示和信息要求，如通知受害者嫌疑犯是否会取保候审。