瞬态的法文

发音:

用"瞬态"造句瞬态 en Francais

法文翻译手机版

état transitoire

"瞬"法文翻译名 un instant;un clin d'œil转~之间en un instant;en un
"态"法文翻译名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主动
"次瞬态的" 法文翻译 : subtransitoire
"南极瞬态脉冲天线" 法文翻译 : Antarctic Impulsive Transient Antenna
"瞬态电压抑制二极管" 法文翻译 : Diode Transil
"瞬心轨道" 法文翻译 : centrode
"瞬子" 法文翻译 : Instanton
"瞬变的" 法文翻译 : fugitif
"瞬息" 法文翻译 : en un clin d'œil;en un instant~万变的局势situation qui connaît dix mille changements en un clin d'œil
"瞬变流动" 法文翻译 : écoulement variableécoulement transitoire
"瞬息万变的局势" 法文翻译 : situation qui connaît dix mille changements en un clin d'œi
"瞬变平衡" 法文翻译 : équilibre (passager, transitoire)
"瞬息之间" 法文翻译 : directementinstantanément

例句与用法

Observation des farfadets et autres évènements lumineux fugaces.
观测精灵闪电和其他瞬态发光事件
Monsieur, le bruit a cessé.
主席先生，瞬态噪声已经停止。
Les effets toxiques étaient passagers et aucun effet n ' avait été constaté à n ' importe quelle concentration après 7 jours.
在7天的时间里任何浓度下的毒性效果均呈瞬态且无任何可见效果。
Mais regarde, un signal optique transitoire.
但是你看呀这是光学瞬态 But, look, an optical transient.
Étudier le transfert d ' énergie depuis le noyau solaire vers sa surface, l ' accumulation d ' énergie dans la haute atmosphère, et son émission lors de phénomènes solaires transitoires;
调查能量从太阳纵深向其表面的转移过程、大气层上层中能量的积累以及其在发生瞬态太阳现象期间的放射情况；
La plupart des scientifiques qui étudient la Lune admettent que des phénomènes transitoires de dégazage ou d'impacts se produisent sur des échelles de temps géologiques ; la discorde apparaît sur les fréquences de ces événements.
大多数月球科学家都承认瞬态事件，如月球地质史中所发生的释气和撞击事件，但问题的焦点在於此类事件发生的频率。
Les perturbations transitoires étaient associées à des éjections épisodiques de matières dans l ' espace interplanétaire à partir de régions solaires qui jusque-là n ' étaient pas intervenues dans l ' expansion du vent solaire, telles que les éruptions solaires et les éjections de matières coronales.
瞬态扰动与物质从此前未参与太阳风扩张的太阳区域偶然抛射进入星际空间有关，如太阳耀斑和日冕物质抛射。
La société Century Dynamics a développé et mis sur le marché le logiciel AUTODYN de dynamique transitoire explicite, utilisé dans le monde entier pour simuler des phénomènes dynamiques non linéaires, notamment les impacts à hypervitesse.
Century Dynamics公司是显性瞬态动力学软件 " AUTODYN " 的开发者和供应商。该软件在全世界运用于模拟非线性动态活动，包括超高速撞击活动。
Il entreprend par ailleurs la préparation, en collaboration avec des institutions de plusieurs autres pays, de la mission MIRAX d ' études de sources intermittentes de rayons X et de phénomènes explosifs ainsi que de surveillance du comportement spectrale et temporel d ' une grande partie des sources de rayons X avec une résolution et une sensibilité encore jamais atteinte.
另外，巴西还与几个外国机构合作，着手制定一项科学卫星飞行任务MIRAX。这项飞行任务主要是研究X-射线瞬态和爆炸现象，并以前所未有的分辨力和灵敏度，监测被X-射线覆盖的大部分天空的空间和时间行为。