真迹的法文

• 名
  œuvre authentique(se dit des peintures ou de la calligraphie)

• "真"法文翻译    形 vrai;réel;véritable~事récit vrai;véritable
• "迹"法文翻译    名 1.trace;marque足~empreintes de pas;traces de
• "复制品(真迹的)" 法文翻译 :    fac-similé
• "真迹复制" 法文翻译 :    autographie
• "真迹复制法" 法文翻译 :    procédé autographique
• "真迹复制用纸" 法文翻译 :    papier autographique
• "作假画冒充真迹" 法文翻译 :    truquer un tableau
• "签名真迹的复制" 法文翻译 :    le fac-similé d'une signature
• "真近点角" 法文翻译 :    anomalie vraie
• "真辉格党" 法文翻译 :    True Whig
• "真蹄螺属" 法文翻译 :    euchelus
• "真足螨科" 法文翻译 :    eupodidae
• "真足蛇" 法文翻译 :    Eupodophis descouensi
• "真透视" 法文翻译 :    perspective vraie

• Maintenant qu'on a les tableaux, on arrete cette connerie de tournage ?
  看电影去吧" 想看真迹？ 门都没有
• Ces toiles dans ta caravane, c'est des vraies, n'est-ce pas ?
  你拖车里的油画 是真迹对吧？
• Essaies-tu de suggerer que le mien est inferieur?
  你是讽刺我临摹的罗特列克作品比真迹差吗
• Le papier de riz du dessus a été utilisé pour copier la patte de Wu.
  上面一张 是用来临摹吴道子的真迹
• Un vraie balle signée par les vrais Yankees de 1927, vaut vraiment 4,4 millions.
  签有1927年洋基队真迹 真正价值440万美元
• Le tien ou le vrai?
  你临摹的罗特列克作品还是罗特列克的真迹
• Il faut se purifier avant de les regarder.
  哎呀，是赵孟頫的真迹啊
• Le papier, l'encre, le sceau sont de la dynastie Tang, même les coups de pinceau sont la signature de Wu.
  不论纸笔墨都是唐朝的 绝对是吴道子的真迹
• C'est pas un vrai Pollock !
  别跟我说那是波拉克的真迹
• Ce n'est quand même pas l'original ?
  那幅画是不是真迹？

• 真迹的泰文
• 真迹的英语：authentic work (of painting or calligraphy)
• 真迹的日语：真筆. 这幅画是郑 Zhèng 板桥的真迹／この絵は鄭[てい]板橋の真筆だ.
• 真迹的韩语：[명사] 진적. 서예가나 화가가 손수 제작한 작품.
• 真迹什么意思：zhēnjì 出于书法家或画家本人之手的作品（区别于临摹的或伪造的）：这一幅画是宋人的～。