相互关联的法文

• solidarité

• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "相互"法文翻译    形 réciproque;mutuel~了解compréhension mutuelle.
• "互"法文翻译    形 mutuel;réciproque~通有无procéder à des échanges
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关联"法文翻译    动 être en relation avec;être en connexion
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "相互关联性" 法文翻译 :    articulation
• "相互关联的" 法文翻译 :    solidaire
• "相互关系" 法文翻译 :    relations réciproques
• "相互关连" 法文翻译 :    correspondreêtreapporterlier
• "关于相互关联国家模式系统的区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional sur un système de modèles nationaux interconnectés
• "使有相互关系" 法文翻译 :    corréler
• "有相互关系的" 法文翻译 :    corréler
• "相互关爱，共享生命" 法文翻译 :    vivez et laissez vivre
• "一体和相互关系原则" 法文翻译 :    principe d’intégration et d’interactionprincipe d’intégration"principe d’intégration et d’interaction
• "关联" 法文翻译 :    动être en relation avec;être en connexion avec国家的外交政策和经济政策是相互~的.les politiques extérieure et économique d'un pays sont liées l'une avec l'autre.
• "关于双边和多边裁军谈判的相互关系问题会议" 法文翻译 :    conférence sur les relations entre négociations bilatérales et multilatérales sur le désarmement
• "关于阿富汗局势解决办法的相互关系的协定" 法文翻译 :    accord sur la corrélation qu’exige le règlement de la situation concernant l’afghanistan
• "联合国能源、人口和发展的相互关系专题讨论会" 法文翻译 :    "colloque des nations unies sur les relations réciproques entre les ressources
• "资源、环境、人民与发展间相互关系方案信托基金" 法文翻译 :    "fonds d’affectation spéciale pour le programme concernant les relations réciproques entre les ressources
• "相互" 法文翻译 :    形réciproque;mutuel~了解compréhension mutuelle.
• "亚太国家在相互关系中互不侵犯和互不使用武力公约" 法文翻译 :    convention sur la non-agression et le non-recours à la force dans les relations entre les etats d’asie et du pacifique
• "关于资源、环境、人民和发展之间相互关系的全系统工作方案" 法文翻译 :    "programme de travail à l’échelle du système concernant les relations réciproques entre les ressources
• "北大西洋公约组织和俄罗斯联邦关于相互关系、合作与安全的基本文件" 法文翻译 :    "acte fondateur sur les relations
• "特别在人权、社会、经济、环境目标方面的一体和相互关系原则" 法文翻译 :    "principe d’intégration et d’interactionprincipe d’intégrationprincipe d’intégration et d’interaction

• Ces trois axes sont liés entre eux et se complètent.
  三个战略方向相互关联，相辅相成。
• Ces valeurs montraient que les vies de chacun étaient liées.
  这些理念强调人们生活中的相互关联。
• Les éléments du programme d ' action sont liés entre eux.
  这一议程的各项要素是相互关联的。
• De ce fait, identité sexuelle, vieillissement et pauvreté sont étroitement liés.
  因此,老龄化和贫穷是相互关联的。
• La sécurité et le développement sont des éléments indivisibles et interdépendantes.
  安全和发展是不可分割和相互关联的。
• Ces principes sont interdépendants et devraient être considérés comme un tout.
  这些原则相互关联，应视为一个整体。
• Il est souvent difficile de séparer ces deux éléments étroitement liés.
  往往很难分开这两个相互关联的要素。
• Cette interdépendance croît dans le monde d ' aujourd ' hui.
  这种相互关联在当今世界上不断增长。
• À cet égard, le Secrétaire général relève deux questions interdépendantes.
  在这方面，强调了两个相互关联的问题。
• Interconnexion de l ' urbanisation et de l ' infrastructure
  城市化与基础设施的相互关联性质

• 相互关联的泰文
• 相互关联的英语：correlate (with; to); correlative
• 相互关联的日语：そうごそうかんかんけい
• 相互关联的印尼文：berhubungan; hubungan; kaitan; korelasi; perhubungan; pertalian;