皮肤反应的法文

• cuti-réaction

• "皮"法文翻译    名 1.peau;membrane;écorce;pelure香蕉~pelure de
• "皮肤"法文翻译    名 peau
• "肤"法文翻译    名 peau
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "白喉皮肤反应" 法文翻译 :    cuti-réaction à la diphtérie
• "结节性变态反应性皮肤反应" 法文翻译 :    allergide cutanée
• "皮肤反射" 法文翻译 :    réflexe cutané
• "皮肤电反应" 法文翻译 :    réponse électrodermale
• "被动皮肤过敏反应" 法文翻译 :    anaphylaxie cutanée passive
• "皮肤" 法文翻译 :    名peau
• "反应" 法文翻译 :    名réaction化学~réaction chimique.动réagir;répercuter
• "划破(皮肤)" 法文翻译 :    égratigner
• "干皮肤" 法文翻译 :    dessèchement de la peau
• "白皮肤" 法文翻译 :    peau blanche
• "的皮肤" 法文翻译 :    écorcher
• "皮肤炎" 法文翻译 :    dermatitedermiteeczémadermatose
• "皮肤病" 法文翻译 :    dermopathiemaladie de la peau
• "皮肤癌" 法文翻译 :    épithélioma cutané
• "皮肤的" 法文翻译 :    cutané,e
• "皮肤科" 法文翻译 :    service de dermatologie
• "皮肤腺" 法文翻译 :    glande sébacéeglande cutanéeglande sudoripare
• "皮肤针" 法文翻译 :    aiguille épidermique
• "蒸发(皮肤)" 法文翻译 :    exhalation

• L ' absence de réponse cutanée immédiate aggrave ce danger potentiel.
  缺少直接的皮肤反应可能会加剧潜在危险。
• La différence tient essentiellement dans le niveau de gravité de la réponse cutanée.
  它们的主要区别在于皮肤反应的严重程度。
• Les patients recevant de la phénytoïne parallèlement aux rayons peuvent développer de sérieuses réactions cutanées comme l'érythème multiforme et le syndrome de Stevens-Johnson.
  与放射疗法同时服用苯妥英钠的病人可能产生强烈的皮肤反应，包括多形性红斑和史蒂芬斯-強森症候群。
• Des études sur le lieu de travail ont démontré les effets négatifs sur la santé humaine; certains de ces effets ont également été expérimentés au cours d ' études sur les animaux (effets cutanés, maladies hépatiques, décès).
  职业研究已证明了其对人类健康产生的不利影响；其中有些影响也出现在动物研究中（如皮肤反应、肝脏疾病、死亡）。
• UK Committee on Safety of Medicine (2003). < < There is no evidence of harm caused by doses of thiomersal in vaccines, except for hypersensitivity reactions (such as allergic skin reactions).
  英国国家药品安全委员会（2003年）。 " 没有证据表明疫苗中的硫柳汞量造成伤害，过敏反应除外（例如过敏性皮肤反应）。
• S ' agissant de la sensibilisation cutanée, la phase d ' induction est nécessaire pour permettre au système immunitaire d ' apprendre à réagir; des symptômes cliniques peuvent ensuite apparaître lorsque l ' exposition subséquente est suffisante pour déclencher une réaction cutanée visible (phase de déclenchement).
  对于皮肤敏化，需有一个让免疫系统能学会作出反应的诱发阶段；此后，可出现临床症状，这时的接触就足以引发可见的皮肤反应(引发阶段)。
• < < 3.2.2.2.2 Les données existantes sur l ' homme et les animaux, y compris les données résultant d ' expositions uniques ou répétées, devraient être évaluées en premier lieu car elles donnent des informations en relation directe avec les effets sur la peau. > > .
  " 3.2.2.2.2 现有的人类和动物数据，包括从单次或重复接触获得的数据，应作为评估的第一手资料，因为它们提供了皮肤反应最直接相关的信息。 "

• 皮肤反应的英语：cutaneous reaction