皮包骨的法文

• 形
  très maigre;décharné瘦得~être maigre comme un clou;n'avoir que les os et la peau

• "皮"法文翻译    名 1.peau;membrane;écorce;pelure香蕉~pelure de
• "皮包"法文翻译    名 serviette(de cuir);porte-feuille
• "包"法文翻译    动
• "骨"法文翻译    名 os 骨 名 1.os 2.caractère;esprit傲~caractère
• "瘦得皮包骨" 法文翻译 :    être maigre comme un clou;n'avoir que les os et la pea
• "皮包骨头" 法文翻译 :    maigre
• "皮包" 法文翻译 :    名serviette(de cuir);porte-feuille
• "公文皮包" 法文翻译 :    serviette
• "小牛皮包" 法文翻译 :    sac en vachette
• "粗革皮包" 法文翻译 :    sac en croûte
• "鳄鱼皮包" 法文翻译 :    sac en crocodile
• "白色漆皮皮包" 法文翻译 :    sac en verni blancsac en vernie blanc
• "皮勒特" 法文翻译 :    Pühret
• "皮勒港站" 法文翻译 :    Gare de Port-de-Piles
• "皮化" 法文翻译 :    cutisation
• "皮勒港" 法文翻译 :    Port-de-Piles
• "皮匠" 法文翻译 :    savetièresavetiercordonnièreoldsavatiertanneurcordonnier
• "皮勒尔湖畔圣乌尔里希" 法文翻译 :    Sankt Ulrich am Pillersee
• "皮匠工具" 法文翻译 :    outils de cordonnier

• Astérix, regarde-le ! T'as vu comme il est maigrichon ?
  亚力你没看到他瘦得皮包骨似的？
• Et celui-là, à cheval... maigre comme un clou ?
  这个骑着马儿的 瘦得只剩皮包骨头了
• Ma bonne mère, tu n'as que la peau sur les os.
  我的天啊 看看你都瘦成皮包骨了
• Je ne suis pas gros. Je suis bien potelé.
  谁胖啊 像你啊 皮包骨一样小妹
• Je ne suis pas gros. Je suis bien potelé.
  谁胖啊 像你啊 皮包骨一样小妹
• On doit être maigre pour être mannequin ?
  你做模特的时候也必须饿得皮包骨?
• On doit être maigre pour être mannequin ?
  你做模特的时候也必须饿得皮包骨?
• Regarde-moi, j'ai que la peau sur les os.
  艾奈斯特 你看看我 瘦得皮包骨头
• Pourquoi j'arrive pas à être aussi maigre ?
  我意思是，为什么我不能那样皮包骨？
• Je suis en bonne santé. Contrairement à toi, Skeletor.
  我健康得很，不像你们，皮包骨

• 皮包骨的英语：all skin and bone
• 皮包骨的日语：やせて骨と皮ばかりであること.▼“皮包骨头 píbāo gǔtou ”ともいう.
• 皮包骨的俄语：pinyin:píbāogǔ обтянутые кожей кости (обр. в знач.: исхудалый. измождённый, сущий скелет)
• 皮包骨什么意思：píbāo gǔ 形容极端消瘦。也说皮包骨头。