的藏书的法文

• ex-libris

• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "藏"法文翻译    动 1.cacher;dissimuler 2.mettre en réserve(en
• "藏书"法文翻译    名 collection de livres;bibliothèque
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "藏书" 法文翻译 :    名collection de livres;bibliothèque
• "藏书室" 法文翻译 :    librairiebibliothèque
• "藏书家" 法文翻译 :    les amies du livreles amis du livre
• "藏书楼" 法文翻译 :    bibliothèque
• "藏书癖" 法文翻译 :    Bibliomanie
• "藏书票" 法文翻译 :    Ex-libris
• "藏书章" 法文翻译 :    ex-libris
• "博物馆的藏品" 法文翻译 :    collections d'un musée
• "藏书家的" 法文翻译 :    bibliophilique
• "藏书标签" 法文翻译 :    ex-libris
• "充实藏书协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de l’enrichissement des collections
• "藏书(图书馆、博物馆的)" 法文翻译 :    fonds
• "负责保管收藏书的" 法文翻译 :    conservateur,trice
• "的荣幸(礼遇)" 法文翻译 :    avoir l'honneur de
• "的范围" 法文翻译 :    circonscrire
• "的装饰物" 法文翻译 :    dégarnir
• "的脂粉" 法文翻译 :    démaquillerdémaquillage
• "的观点" 法文翻译 :    au point de vue de
• "的背后[指抽象事物]" 法文翻译 :    derrière
• "的话" 法文翻译 :    si
• "的背后" 法文翻译 :    derrière
• "的请求" 法文翻译 :    diligence

• Je suis surpris que Khun Luang possède un aussi bon livre!
  没想到在老爷的藏书中 有这么一好本书
• Mme Lefroy, puis-je explorer la bibliothèque ? Bien sûr.
  勒弗罗伊太太，我可以参观您的藏书吗？
• Votre libraire fait de ce petit endroit un vaste monde.
  你的藏书让这个小地方变大了
• Un stock d ' ouvrages publiés par le Comité ou mis à la disposition des tiers.
  委员会发表的或供第三方使用的藏书。
• Je vois quels livres ils lisent, et c'est dur de prendre leurs menaces au sérieux.
  看到他们的藏书之后 就觉得恐吓神马的都是浮云
• Ce dernier lui demande de retrouver un livre caché dans sa bibliothèque et de le détruire.
  博士认为图书馆內的藏书想让他们找到方法。
• Ce n'est pas la bibliothèque nationale, mais c'est joli et c'est bien fourni.
  这不是国家图书馆... 但它很漂亮，也有很好的藏书
• Je retourne au chevet de mes pauvres livres qu'on a profanés.
  而且我得回去救我的藏书
• As-tu eu l'occasion... de voir les livres rares de mon père ?
  你有看过我父亲的藏书吗
• Le travail de toute une vie détruit par une horde d'incultes, d'ignares et de sombres brutes !
  我毕生的藏书... ...被一群文盲兼流氓毁掉！