畏畏缩缩的法文

• rampement
  rampant

• "畏"法文翻译    动 1.craindre;redouter;avoir peur不~艰险ne craindre
• "畏"法文翻译    动 1.craindre;redouter;avoir peur不~艰险ne craindre
• "畏缩"法文翻译    动 reculer;se dérober~不前hésiter à avancer;craindre
• "缩"法文翻译    动 1.contracter;rétrécir热胀冷~dilater avec la
• "缩"法文翻译    动 1.contracter;rétrécir热胀冷~dilater avec la
• "畏畏缩缩的答复" 法文翻译 :    réponse timide
• "畏缩" 法文翻译 :    动reculer;se dérober~不前hésiter à avancer;craindre d'aller de l'avant
• "畏缩的" 法文翻译 :    pusillanimedégonflé,e
• "畏缩不前" 法文翻译 :    hésiter à avancer;craindre d'aller de l'avan
• "畏缩不前地" 法文翻译 :    frileusement
• "畏缩不前的" 法文翻译 :    frileux,euse
• "畏缩的行为" 法文翻译 :    pusillanimité
• "畏惧自己的父亲" 法文翻译 :    craindre son père
• "畏惧" 法文翻译 :    动craindre;redouter;avoir peur无所~être intrépide;être sans peur
• "畏怯" 法文翻译 :    形timide;craintif;lâche;peureux
• "畏寒的" 法文翻译 :    frileu-x,-sefrileux,euse
• "畏寒地" 法文翻译 :    frileusement

• Ta nana est en cloque, et maintenant tu joues le saint.
  你的妞怀孕了 你现在畏畏缩缩的
• Tu veux être inoubliable ? Tu ne veux pas être trouillarde ?
  你想令人难忘 不想再畏畏缩缩的
• Ridicule ! J'en ai marre de vivre cachée !
  太搞了，跟你这种畏畏缩缩的男人我过够了！
• Je refuse de vivre caché comme avant.
  不想再像以前那样畏畏缩缩的生活了
• Quand t'as la trouille, tu deviens jaune.
  当你变得畏畏缩缩时 你们的脸就变黃了
• Ne fais pas ta vieille fille. Montre-moi.
  别那么畏畏缩缩 过来指给我看
• Cette poule mouillée devait jouer dix billes. Il se débine.
  这个娘娘腔说他能打下10颗弹珠，结果现在倒畏畏缩缩想跑了
• Dialogue timide à l ' échelon institutionnel
  体制一级畏畏缩缩的对话
• Vous croyez que je me retiens ?
  你觉得我畏畏缩缩吗
• Te débarrasser de cette peur.
  别畏畏缩缩的

• 畏畏缩缩的英语：have the jitters
• 畏畏缩缩的韩语：비굴한
• 畏畏缩缩的印尼文：menarik diri;
• 畏畏缩缩什么意思：胆小的样子。    ▶ 《官场现形记》第五二回： “ 芜湖道 问他， 为甚么还不动身？他畏畏缩缩， 要说又不肯说。”    ▶ 柔石 《摧残》： “她畏畏缩缩地跑到事务室的门外， 探头向一位事务员做笑地问： ‘先生， 前天夜里没有人丢婴儿到这里过么？’” 郭沫若 《星空‧归来》： “他们畏畏缩缩地， 怕是我也老了！”