男子体育的法文

• Sport masculin

• "男"法文翻译    名 1.homme 2.fils长~fils ainé. 形
• "男子"法文翻译    名 homme;monsieur~单打simple messieurs.
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体育"法文翻译    名 éducation(culture)physique;sport~场stade;terrain
• "育"法文翻译    名 naissance节~contrôle des naissances;planning
• "女子体育" 法文翻译 :    Sport féminin
• "亚洲女子体育" 法文翻译 :    Sport féminin en Asie
• "各国女子体育" 法文翻译 :    Sport féminin par pays
• "女子体育竞赛" 法文翻译 :    Compétition sportive féminine
• "德国女子体育" 法文翻译 :    Sport féminin en Allemagne
• "日本女子体育" 法文翻译 :    Sport féminin au Japon
• "英国女子体育" 法文翻译 :    Sport féminin au Royaume-Uni
• "土耳其女子体育" 法文翻译 :    Sport féminin en Turquie
• "王子体育器材公司" 法文翻译 :    Prince (marque)
• "慕尼黑男子体操俱乐部" 法文翻译 :    MTV München 1879
• "费萨尔·本·法赫德王子体育场" 法文翻译 :    Stade du Prince Faisal bin Fahd
• "奥林匹克运动会男子体操团体冠军" 法文翻译 :    Palette Champions olympiques gymnastique du concours général par équipe
• "奥林匹克运动会男子体操奖牌得主列表" 法文翻译 :    Liste des médaillés olympiques masculins en gymnastique artistique
• "阿卜杜拉·阿尔·费萨尔王子体育场" 法文翻译 :    Stade du Prince Abdullah Al-Faisal
• "孢子体" 法文翻译 :    sporophyte
• "扣子体" 法文翻译 :    Anse d'anastomose
• "氡子体" 法文翻译 :    produit de filiation du radon
• "配子体" 法文翻译 :    Gamétophyte
• "男子" 法文翻译 :    名homme;monsieur~单打simple messieurs.

• Toutefois, dans les médias estoniens, ce sont les sports masculins et les athlètes de sexe masculin qui prédominent.
  但是, 爱沙尼亚体育媒介更多涉及的是男子体育项目和男运动员。
• Cependant, on remarque que les budgets alloués favorisent plus le sport masculin que le sport féminin.
  然而，人们注意到，在预算分配上女子体育与男子体育相比后者获益更多。
• Elle a montré que le sport féminin bénéficiait d ' une moindre promotion que le sport masculin, et ce quels que soient la discipline et le niveau.
  结果显示，各级所有体育活动中对女子体育的宣传少于男子体育。
• Cependant, en absence de données spécifiques nous sommes quand même en mesure de dire qu ' il existe moins d ' associations sportives féminines si on les compare aux masculines.
  但是，尽管没有专门的数据，我们仍然可以说，与男子体育协会相对而言，女子体育协会还是较少。
• Dans le cadre des associations sportives conformément aux informations de la Direction général des sports ils existent des associations masculines, féminines et aussi mixtes.
  在体育协会的框架内，据体育总局提供的信息，存在一些男子体育协会、女子体育协会和一些男女体育协会。
• Ces critères, qui ont été adoptés par le Ministère de la culture, de la science et du sport, autorisent la discrimination positive et imposent d ' attribuer aux activités sportives des femmes une fois et demie le budget attribué à celles des hommes.
  由文化、科学和体育部通过的这些标准鼓励平等权利行动，规定对女子体育活动的预算分配为男子体育活动的1.5倍。
• Par ailleurs, les Polonaises étaient présentes dans de nombreux sports traditionnellement masculins et ont remporté des succès internationaux dans un grand nombre d ' entre eux (haltérophilie, saut à la perche, triple saut, lancer du marteau, voile, catch, sumo, cyclocross).
  同时，波兰妇女大胆涉足很多传统男子体育学科（如举重、撑杆跳、三级跳远、掷铅球、帆船、摔跤、相扑、山地自行车赛）。
• 13.9.6 Au cours des dernières années, la participation des femmes aux sports de compétition et de loisirs a considérablement augmenté et la perception de l ' activité sportive des femmes par comparaison aux activités sportives des hommes s ' est également améliorée.
  13.9.6 近年来妇女参加竞技体育和休闲体育的人数显著增加，与男子体育活动相比对妇女体育活动的认识也提高了。
• Il convient également de mentionner que, dans la proposition de résolution parlementaire sur le nouveau programme d’action sur l’égalité des sexes, le Ministère de l’éducation est spécialement prié de mettre l’accent sur l’enseignement de l’athlétisme aux filles, tout autant que pour les garçons.
  还应该指出，在议会关于性别平等的新行动纲领决议案中，特别请教育部促进加强注重培养女子体育人才，使女子体育人才不少于男子体育人才。
• La Cour a appliqué dans cette affaire les critères d ' allocation adoptés par le Ministère de la culture, de la science et du sport, lequel autorise la discrimination positive et attribue aux activités sportives des femmes une fois et demie le budget attribué à celles des hommes.
  法院在此适用了文化、科学和体育部通过的分配标准，同意采取肯定行动，拨给妇女体育活动的预算应为拨给男子体育活动预算的1.5倍。

• 男子体育的韩语：남자 스포츠
• 男子体育的俄语：Чемпионаты среди мужчин
• 男子体育的阿拉伯语：تصنيف:رياضات رجالية;