电线的法文

• 名
  fil électrique;ligne électrique

• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "电线工" 法文翻译 :    lignard
• "电线杆" 法文翻译 :    poteau télégraphiquepoteau électrique
• "输电线" 法文翻译 :    artère
• "平行馈电线" 法文翻译 :    feeder parallèle
• "电线分路" 法文翻译 :    bifurcation d'un conducteur électrique
• "电线杆子" 法文翻译 :    pylône électrique
• "连接(缆索、电缆、电线)" 法文翻译 :    épisser
• "高压电线" 法文翻译 :    Câble électrique à haute tension
• "高压输电线" 法文翻译 :    transport de force
• "沿路安装电线杆" 法文翻译 :    échelonner des poteaux le long d'une route
• "电纳继电器" 法文翻译 :    relais (d'admittance, à susceptance)
• "电纳" 法文翻译 :    admittance imaginairesusceptance
• "电紧张的" 法文翻译 :    électrotonique
• "电紧张" 法文翻译 :    électrotonus
• "电筒" 法文翻译 :    名torche électriquelampe de poche

• Il y a un poteau électrique avec deux gros transformateurs.
  那边有个电线杆 上面有几个变压器
• Si je ne le fais pas, Locke va nous tuer.
  我若不拉断电线 洛克将会把我们炸
• On a dit que c'était un problème électrique. Un court-circuit.
  我们骗她是电线走火，短路引起爆炸
• Il faut faire croire aux connections qu'elles sont toujours intactes.
  分隔相连接的电线 误认为仍接触着
• Par le câble, ce que vous dites va au disque.
  你说的话 都会经由电线传到录音机
• Mme Plender s'était attachée aux fils de sa lampe de chevet.
  普兰德夫人用床头灯的电线缠住自己
• Ce doit être un court-circuit. - Jetons un coup d'œil.
  一帮我整理这电线 一让我们看看
• Ne tire pas ces fils. Il ne se passera rien.
  别拉断电线 我们不会有事，它不会爆炸
• Avant minuit, on déroule ce câble de l'arbre jusqu'à l'eau.
  午夜之前我们用这段电线连接闪电树和水
• C'est un boulot de con. Un singe y arriverait.
  一天到晚剪电线是猴子都会做的事.

• 电线的泰文
• 电线的英语：(导线) wire; electric wire; current lead
• 电线的日语：電線.『量』根,段 duàn ,截 jié; ［巻いたもの］卷 juǎn . 电线杆 gān ／電信柱.
• 电线的韩语：[명사] 전선.
• 电线的俄语：[diànxiàn] 1) электропровод 2) электрическая линия 电线杆 [diànxiàngān] — электрический [телеграфный] столб
• 电线的阿拉伯语：تصنيف:تمديد كهربائي;
• 电线的印尼文：jaringan listrik; tali kawat; wayar;
• 电线什么意思：diànxiàn 传送电力的导线，多用铜或铝制成。有各种规格，如单股的或多股的，裸露的或用绝缘体套起来的。