电子导航图的法文

• carte électronique de navigation

• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电子"法文翻译    名 électron~管tube électronique. électron
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "导航"法文翻译    名 navigation;pilotage
• "导航图"法文翻译    tracé de navigation plan de position
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "航图"法文翻译    Carte aéronautique
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)
• "电子导航图网格" 法文翻译 :    cellule d’enccellule de carte électronique de navigation
• "世界电子导航图数据库" 法文翻译 :    base de données mondiale sur les cartes électroniques de navigation
• "导航图" 法文翻译 :    tracé de navigationplan de position
• "电子导电" 法文翻译 :    conduction électronique
• "电子导纳" 法文翻译 :    admittance électronique
• "太阳系导航图" 法文翻译 :    Palette Système solaire/navmap
• "航图" 法文翻译 :    Carte aéronautique
• "电子乐团导航模板" 法文翻译 :    Palette Groupe de musique électronique
• "电子遊戏导航模板" 法文翻译 :    Palette Jeu vidéo
• "子导弹" 法文翻译 :    étage d’un missile
• "电子游戏公司导航模板" 法文翻译 :    Palette Entreprise de jeu vidéo
• "电子游戏系列导航模板" 法文翻译 :    Palette Série de jeux vidéo
• "导航" 法文翻译 :    名navigation;pilotage
• "离子导入法" 法文翻译 :    Iontophorèse
• "世嘉电子遊戏系列导航模板" 法文翻译 :    Palette Série de jeux vidéo Sega
• "电子" 法文翻译 :    名électron~管tube électronique.électron

• Il a vivement préconisé l ' emploi des CEN par tous les navires.
  West先生大力敦促所有船舶使用电子导航图。
• L ' inforoute marine sera formée d ' un réseau de cartes électroniques de navigation.
  这条海洋电子高速公路将建立在电子导航图网络上。
• D ' autres délégations ont cependant mis en évidence certains défauts pratiques des CEN.
  但是，另一些代表团则强调了电子导航图实际上的缺陷。
• Les normes des cartes électroniques de navigation (normes très complexes adoptées par l ' OMI);
  电子导航图的标准（高复杂度的标准，海事组织采用）；
• Comité consultatif du Centre de coordination régional européen des cartes électroniques de navigation, Paris, 2001
  2001年，法国巴黎欧洲区域电子导航图协调中心咨询委员会。
• En outre, aucune norme n ' avait encore été adoptée pour la production et la diffusion des CEN.
  他们进一步指出，目前还没有用于制作和传播电子导航图的商定标准。
• Jusqu ' à ce que les CEN s ' étendent à la totalité des zones navigables, il fallait donc conserver deux séries de cartes marines.
  因此，在电子导航图覆盖所有地区之前，仍必须维持两种海图。
• J ' ai aussi été chargé de définir le système de production et de transmission de données nécessaire à l ' établissement de la carte électronique de navigation.
  也负责电子导航图数据流程和生产系统的界定工作。
• Cinquième réunion du Comité de l ' OHI chargé de la base de données mondiale sur les cartes électroniques de navigation, Monaco, 2000
  2000年，摩纳哥第五次世界水文学组织世界电子导航图数据库会议。
• Membre du Comité de l ' OHI chargé de la base de données mondiale sur les cartes électroniques de navigation, 1999-2003
  1999-2003年，国际水文学组织世界电子导航图数据库委员会成员。

• 电子导航图的俄语：электронная навигационная карта
• 电子导航图的阿拉伯语：الخريطة الملاحية الإلكترونية;