申诉专员的法文

• ombudsman
  médiateur

• "申"法文翻译    动 exposer;exprimer;faire
• "申诉"法文翻译    动 interjecter appel;faire appel à;avoir recours
• "诉"法文翻译    动 1.dire;relater;informer告~informer. 2.se
• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专员"法文翻译    名 fonctionnaire chargé d'une mission
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "申诉" 法文翻译 :    动interjecter appel;faire appel à;avoir recours à向上级提出~faire appel à l'autorité supérieure
• "专员" 法文翻译 :    名fonctionnaire chargé d'une mission spéciale;commissaire;préfet
• "申诉委员会" 法文翻译 :    commission de recours
• "直接申诉股" 法文翻译 :    groupe des appels de fonds directs
• "群众申诉股" 法文翻译 :    groupe des appels de fonds collectifs
• "越级申诉" 法文翻译 :    contourner son supérieur immédiat pour adresser des requêtes aux échelons plus haut
• "专员署" 法文翻译 :    commissariat
• "向上级提出申诉" 法文翻译 :    faire appel à l'autorité supérieur
• "媒体申诉委员会" 法文翻译 :    commission de recours des médias
• "封禁及禁制申诉" 法文翻译 :    Demande de déblocage
• "联合申诉委员会" 法文翻译 :    commission paritaire de recourscomité paritaire de recours
• "选举申诉委员会" 法文翻译 :    commission d’appel en matière électorale
• "专员公署" 法文翻译 :    commissariat
• "专员出署" 法文翻译 :    bureau de la région administrative;bureau d'un commissaire du gouvernemen
• "专员小组" 法文翻译 :    comité de commissaires
• "专员职务" 法文翻译 :    commissariat
• "主任专员" 法文翻译 :    commissaire général
• "人权专员" 法文翻译 :    commissaire aux droits de l’homme
• "副主任专员" 法文翻译 :    commissaire général adjoint

• Son budget de fonctionnement est assuré par l ' État.
  申诉专员办公室的经费由国家提供。
• C ' est la Médiatrice qui fait fonction de Mécanisme national.
  任命申诉专员负责这一国家机制。
• Le Médiateur présente devant le Parlement une synthèse de son rapport annuel.
  申诉专员署向议会提交其年度报告摘要。
• Il travaille dans les locaux et avec le personnel de la Médiatrice.
  其办公处所和工作人员与申诉专员相同。
• Bureau de l ' Ombudsman 49 - 53 15
  申诉专员公署 49-53 15
• Ces personnes peuvent également adresser leurs plaintes au Médiateur.
  此外，投诉人士也可直接向申诉专员申诉。
• Dans le domaine des droits de l ' homme 59−61 16
  廉政公署(申诉专员) 18
• Suite) Le Médiateur 40 − 44 22
  申诉专员公署 40 - 44 23
• Bureau du Médiateur 43 - 47 24
  申诉专员公署. 43 - 47 27
• Le Gouvernement a accepté presque toutes les recommandations du Médiateur et leur a donné suite.
  申诉专员的建议几乎全部获政府接纳及落实。

• 申诉专员的泰文
• 申诉专员的英语：ombudsman the
• 申诉专员的韩语：옴부즈만
• 申诉专员的俄语：омбудсма́н уполномо́ченный по права́м челове́ка омбудсме́н
• 申诉专员的阿拉伯语：أَمِين اَلْمَظَالِم; ديوان المظالم;
• 申诉专员的印尼文：ombudsman;