用电子技术的法文

• électroniquement

• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "用电"法文翻译    用房屋作抵hypothéquer une maiso
• "用电子"法文翻译    électroniquement
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电子"法文翻译    名 électron~管tube électronique. électron
• "电子技术"法文翻译    électronique
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "电子技术" 法文翻译 :    électronique
• "电子技术员" 法文翻译 :    électrotechnicien
• "用电子" 法文翻译 :    électroniquement
• "分子技术" 法文翻译 :    technologies moléculaires
• "终止子技术" 法文翻译 :    gène terminator
• "椰子技术常设小组" 法文翻译 :    groupe permanent des techniques relatives à la noix de coco
• "利用电子装置的" 法文翻译 :    électronique
• "越南军用电子电信" 法文翻译 :    Viettel Group
• "用电" 法文翻译 :    用房屋作抵hypothéquer une maiso
• "国立高等应用电子学院" 法文翻译 :    École nationale supérieure de l'électronique et de ses applications
• "多用电子穴位测治仪" 法文翻译 :    acupunctoscope électronique électronique multiple
• "联合国国际合同使用电子通信公约" 法文翻译 :    convention des nations unies sur l’utilisation de communications électroniques dans les contrats internationaux
• "矿物勘探开发中使用电子数据处理方法专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts sur les méthodes de traitement électronique de l’information en matière d’exploration et de mise en valeur des ressources minérales
• "用电力" 法文翻译 :    électriquement
• "用电的" 法文翻译 :    électrique

• Les outils électroniques permettent également d ' obtenir de meilleures données.
  此外还利用电子技术取得更好的数据。
• La loi de 2001 sur les transactions électroniques vise à faciliter l ' utilisation des techniques de communication électronique.
  2001年《电子交易法》将便利使用电子技术。
• Les possibilités d ' application de l ' électronique dans les domaines de la médecine, de l ' éducation et du commerce apparaissent à peine.
  在医疗、教育和贸易领域利用电子技术的潜力才刚刚展现。
• Il a été répondu que le recours à l ' électronique ces dernières années avait permis de réduire considérablement le coût de l ' enregistrement.
  针对这种关切，有人指出，近年来由于使用电子技术而大大降低了使用登记系统的费用。
• Pour parvenir à un maximum d’efficacité, et conformément aux recommandations de l’Assemblée générale, la Cour a fait la meilleure utilisation possible des techniques électroniques, dans la limite de ses moyens budgétaires.
  为了尽量提高效率,并且遵从大会的建议,本法院已在预算范围内尽量利用电子技术。
• La technologie électronique permet aux criminels de blanchir l ' argent, de commettre des fraudes sur une large échelle et de diffuser du matériel pédophile et elle a facilité le terrorisme.
  犯罪分子利用电子技术洗钱、从事大规模诈骗活动和散发恋童癖材料，并为恐怖主义提供便利。
• On tâchera d ' utiliser davantage les techniques électroniques en vue d ' acquérir et de fournir les données et l ' information, ainsi que de réduire la charge de travail que représente pour les pays la fourniture de données.
  重点将放在多利用电子技术来取得和提供数据和资料及减少各国提出答复的负担。
• À cette fin, on tâchera d’utiliser davantage les techniques électroniques pour acquérir et fournir les données et l’information, et aussi de réduire la charge de travail que représente pour les pays la fourniture de données;
  为此目的,将侧重于更多地采用电子技术获得并提供数据和信息,并减轻各国提供数据的负担;
• À cette fin, on tâchera d ' utiliser davantage les techniques électroniques pour acquérir et fournir les données et l ' information, et aussi de réduire la charge de travail que représente pour les pays la fourniture de données;
  为此目的,将侧重于更多地采用电子技术获得并提供数据和信息,并减轻各国提供数据的负担;
• Il fait largement appel à l ' e-TC et dispose de trois programmes de formation et d ' échanges sur le Web consacrés à la recherche et aux politiques nationales en matière de population.
  该次级方案在提供咨询服务时广泛利用电子技术合作（e-TC），管理着三个以国家人口研究和政策为专题的网上学习社区。