生肖的法文

• zodiaque

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "肖"法文翻译    动 ressembler à~像portrait.
• "十二生肖" 法文翻译 :    Palette Astrologie chinoise
• "十二生肖 (电影)" 法文翻译 :    Chinese Zodiac
• "生肖邮票" 法文翻译 :    Nouvel An chinois (timbre)
• "生肌" 法文翻译 :    favoriser l'astringence des intestins pour traiter la diarrhée la régénérescence des tissus
• "生肉类食品" 法文翻译 :    Spécialité à base de viande crue
• "生肉" 法文翻译 :    viande crueviande crue
• "生育" 法文翻译 :    动procréer;engendrer;donner naissance à~子女avoir des enfants.
• "生者的纪錄" 法文翻译 :    Vivre dans la peur
• "生育三烯酚" 法文翻译 :    tocotriénol
• "生者对死者无动於衷" 法文翻译 :    L'Impossibilité physique de la mort dans l'esprit d'un vivant
• "生育之神" 法文翻译 :    Divinité de la fertilité

• Ces bronzes ont de plus en plus de valeur.
  这些生肖铜首 一个比一个的售价高
• Tu connais les douze têtes en bronze de l'Ancien Palais d'Été ?
  圆明园十二生肖铜首，你听过吗？
• Nous faisons un reportage sur les douze têtes en bronze.
  这次我们的专题 是有关圆明园的十二生肖
• La 5e tête en bronze s'est très bien vendue. Une belle surprise.
  第五个生肖铜像拍卖的很好 出乎我们意料
• Tu sais que le zodiaque est peint à l'envers?
  你知道十二生肖 画上是倒退？
• Les douze têtes en bronze incluses, bien sûr.
  当然，也包括十二生肖的铜首
• La tête de Dragon sera détruite.
  十二生肖中的龙头 将永远消失在这里
• Oui, il y avait d'ailleurs une place d'honneur. en donnant son nom à la première année du calendrier chinois.
  老鼠甚至在中国的十二生肖中占据了第一位
• À chaque nouvel an, vous demandez-vous si vous volerez une tête du zodiaque, cette année ?
  每到除夕，你都会问自己 有没有偷过新一年的生肖铜首
• Les trésors impériaux, les 12 statues de bronze incluses, furent pillés ou brûlés.
  包括十二生肖铜首在内的 无数奇珍异宝 被肆无忌惮的抢夺、焚毁

• 生肖的泰文
• 生肖的英语：any of the twelve animals, representing the twelve earthly branches, used to symbolize the year in which a person is born
• 生肖的日语：十二支によって唱える生まれ年.▼“属相 shǔxiang ”ともいう. 『参考』話し言葉では以下の12をいう.“鼠 shǔ ”（ね）,“牛 niú ”（うし）,“虎 hǔ ”（とら）,“兔 tù ”（う）,“龙 lóng ”（たつ）,“蛇 shé ”（み）,“马 mǎ ”（うま）,“羊 yáng ”（ひつじ）,“猴 hóu ”（さる）,“鸡 jī ”（とり）,“狗 gǒu ”（いぬ）,“猪 zhū...
• 生肖的韩语：[명사] (12지지(地支)의 동물로 표시하는) 사람의 띠. ＝[属相(1)] [生相(2)]
• 生肖的俄语：pinyin:shēngxiào ассоциация из 12-ти циклических знаков, соответствующих названиям 12-ти животных; принадлежность человека по рождению к году того или иного животного
• 生肖的印尼文：shio; zodiak cina;
• 生肖什么意思：shēngxiào 代表十二地支而用来记人的出生年的十二种动物，即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪。如子年生的人属鼠，丑年生的人属牛等。也叫属相。