生物积累的的法文

• biocumulatif

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "积"法文翻译    动 accumuler;amasser;entasser~少成多.plusieurs sommes
• "积累"法文翻译    动 accumuler;amasser;entasser~经验accumuler des
• "积累的"法文翻译    posé
• "累"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "积累的" 法文翻译 :    posé
• "积累" 法文翻译 :    动accumuler;amasser;entasser~经验accumuler des expériencesamasseramonceler
• "劳累的" 法文翻译 :    las,-se]
• "积累性" 法文翻译 :    cumuléequi s’accumulecumulatifaccumulablecumulé
• "使人劳累的" 法文翻译 :    abrutissant,e
• "使劳累的" 法文翻译 :    surmenant,e
• "劳累的一天" 法文翻译 :    journée fatigantejournée éprouvante
• "劳累的工作" 法文翻译 :    travail surmenanttravail surmenante
• "公共积累" 法文翻译 :    accumulation de fonds collectifs
• "剥夺性积累" 法文翻译 :    Accumulation par dépossession
• "动用积累" 法文翻译 :    désépargne
• "原始积累" 法文翻译 :    l'accumulation primitive
• "福利积累率" 法文翻译 :    taux d’accumulation des droits à pension
• "积累公差" 法文翻译 :    tolérance accumlée
• "积累因子" 法文翻译 :    facteur d'accumulation
• "积累基金" 法文翻译 :    fonds d'accumulation
• "积累经验" 法文翻译 :    accumuler des expérience

• Ainsi, des métaux lourds tels que le mercure sont des polluants dangereux susceptibles d ' entrer dans la chaîne alimentaire marine et de s ' accumuler dans les organismes vivants.
  例如，汞等重金属是可以进入海洋食物链和生物积累的危险污染物。
• L ' imagerie hyperspectrale a servi à contrôler le stress induit dans les végétaux qui bioaccumulent naturellement certaines espèces chimiques.
  用高光谱成像系统来监测那些本身对某些化学物进行生物积累的植物所产生的植物衰颓。
• Cette constatation est appuyée par les données de modélisation du log Koe et des facteurs de bioamplification.
  疏水性参数和生物积累系数的模型数据也显示短链氯化石蜡存在生物积累的现象，并为上面的结论提供了支持。
• Cependant, le tébuconazole se dégrade plus rapidement dans des conditions aquatiques que dans le sol et est largement éliminé par les poissons, réduisant le potentiel de bioaccumulation.
  然而，戊唑醇在水生环境下比在土壤中降解更为迅速，在很大程度上依靠鱼类清除，从而降低了生物积累的可能性。
• La Convention de Stockholm est un traité international ayant pour objet de protéger contre les effets préjudiciables de produits chimiques hautement dangereux, persistants et bioaccumulatifs présents dans les organismes vivants.
  《斯德哥尔摩公约》作为一项全球条约，旨在防止在生物机体内留存和进行生物积累的高危化学品所产生的不利影响。
• < < Les substances rapidement dégradables qui présentent une toxicité aiguë et une bioaccumulation importantes manifesteront généralement une toxicité chronique à des concentrations sensiblement plus faibles. > >
  " 显示急性毒性并有较高程度生物积累的、可快速生物降解的物质，这类物质当其浓度很低时，常常显示出慢性毒性。 "
• Bio-concentration Une étude de bioaccumulation menée sur des crapets arlequins a montré que les résidus de parathion présents dans l ' eau étaient rapidement absorbés par les poissons, largement métabolisés et rapidement excrétés, avec un faible potentiel de bioaccumulation.
  用大鳍鳞鳃太阳鱼进行的生物积累作用研究证实：水中的对硫磷残留可被鱼类迅速吸收，通过代谢迅速排泄，生物积累的可能性很小。
• Paragraphe modifié en < < Une étude de bioaccumulation menée sur des crapets arlequins a montré que les résidus de parathion présents dans l ' eau étaient rapidement absorbés par les poissons, largement métabolisés et rapidement excrétés, avec un faible potentiel de bioaccumulation.
  本段修改为 " 对浅蓝色食用太阳鱼生物积累的研究表明，对硫磷在水中的残留物迅速被鱼食用，大部分经转变排泄出来，体内生物积聚的可能性很小。
• Elle a demandé que tout nouveau produit chimique ou article commercial soit soumis à des essais adéquats avant d ' être introduit sur le marché et que son innocuité soit vérifiée.
  协会要求任何新出产的商品或化学品，尤其是不可降解的和易于产生生物积累的产品，在推向市场之前进行足够的检验，以在有关产品获得批准之前确定其确实无害，而不是仅凭主观臆测。

• 生物积累的的俄语：биологически накапливающийся
• 生物积累的的阿拉伯语：مادة متراكمة أحيائيا ؛;