生态足迹的法文

• empreinte écologique
  impact écologique

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生态"法文翻译    名 écologie~平衡équilibre écologique
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "足"法文翻译    名 pied赤~les pieds nus;nu-pieds 形
• "足迹"法文翻译    名 trace;piste
• "迹"法文翻译    名 1.trace;marque足~empreintes de pas;traces de
• "各国生态足迹列表" 法文翻译 :    Liste des pays par empreinte écologique
• "生态足跡" 法文翻译 :    Empreinte écologique
• "足迹" 法文翻译 :    名trace;piste
• "碳足迹" 法文翻译 :    empreinte carbonebilan carbone
• "生态" 法文翻译 :    名écologie~平衡équilibre écologique
• "兽类的足迹" 法文翻译 :    foulée
• "化石足迹" 法文翻译 :    ichnite
• "化石足迹学" 法文翻译 :    ichnologie
• "雪上的足迹" 法文翻译 :    impression des pas sur la neige
• "鹿的足迹" 法文翻译 :    erres d'un cerf
• "全球足迹网络" 法文翻译 :    global footprint network
• "化石足迹学的" 法文翻译 :    ichnologique
• "吻某人的足迹" 法文翻译 :    baiser la trace des pas de qn
• "雪地上的足迹" 法文翻译 :    des pas dans la neigetraces de pas sur la neige
• "在雪中印下足迹" 法文翻译 :    imprimer ses pas dans la neige
• "足迹(兽类留在地上的)" 法文翻译 :    foulée
• "生态位" 法文翻译 :    Niche écologique
• "生态体" 法文翻译 :    écoïde
• "生态区" 法文翻译 :    zonation écologiquemilieu naturelzone écologiqueenvironnement

• Cet exemple illustre l ' empreinte écologique croissante de la nourriture.
  这说明食物的生态足迹越来越大。
• Urbaniser durablement, c ' est réduire l ' empreinte écologique des villes.
  可持续的城市化意味着努力减少各城市中的生态足迹。
• Dans ces pays, les empreintes écologiques par habitant sont 4 à 9 fois plus importantes que leur capacité biologique.
  发达国家的人均生态足迹比其生物能力大4至9倍。
• Des critiques ont été émises sur les simplifications et sur les méthodes statistiques utilisées pour le calcul de l'Empreinte écologique.
  但一些批评质疑计算生态足迹的简化和统计方式。
• Production massive de produits jetables en vue d ' enrichir le capital, tout en accroissant l ' empreinte écologique;
  大规模生产一次性产品以扩充资本，导致生态足迹扩大
• L ' un des indicateurs possibles pourrait consister à combiner l ' indice de développement humain et l ' empreinte écologique mondiale.
  一种人类发展指数和全球生态足迹的结合指标似可作为此种衡量标准。
• Les efforts visant à éliminer la pauvreté qui s ' attaquent à ces besoins devront donc tendre à réduire l ' empreinte écologique de l ' humanité.
  因此，扶贫工作若能满足这些需求将减少人类的生态足迹。
• Ces peuples ont le moins contribué aux émissions de gaz à effet de serre et ont eu le plus petit impact écologique sur la planète.
  土著人民的人为温室气体排放量最少，在地球上的生态足迹最小。
• Beaucoup d ' opérations minières causent de lourds dégâts environnementaux et laissent une empreinte écologique importante et un héritage humain négatif.
  取得采矿活动留下了沉重的环境负债、巨大的生态足迹以及不利的人类遗产。

• 生态足迹的英语：ecological footprint
• 生态足迹的俄语：экологически продуктивная зона
• 生态足迹的阿拉伯语：البصمة الإيكولوجية;