生产贷款的法文

• prêt à la production

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生产"法文翻译    动 1.produire;fabriquer~石油produire du pétrole
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "贷"法文翻译    名 1.prêt;crédit~方avoir;crédit. 2.esquive责无旁~un
• "贷款"法文翻译    crédit prêt,-e avance
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "农村妇女生产贷款方案" 法文翻译 :    programme de crédit à la production en faveur des femmes rurales
• "不动产贷款" 法文翻译 :    hypothèque
• "贷款" 法文翻译 :    créditprêt,-eavance
• "生产" 法文翻译 :    动1.produire;fabriquer~石油produire du pétrole2.donner naissance à un enfant;enfanter她快~了.elle va enfanter./elle va avoir un bébé.名production发展~développer la production.
• "存贷款" 法文翻译 :    péculeéconomies
• "贷款人" 法文翻译 :    prêteurprêteuse
• "贷款率" 法文翻译 :    taux d’intérêt
• "贷款给" 法文翻译 :    financefinancer
• "软贷款" 法文翻译 :    prêt (souple, bonifié)
• "中期贷款" 法文翻译 :    prêt à moyen terme
• "买方贷款" 法文翻译 :    crédit-acheteur
• "优惠贷款" 法文翻译 :    crédit à taux privilégié
• "低息贷款" 法文翻译 :    prêt à bas intérêt
• "信用贷款" 法文翻译 :    crédit sans gage
• "冒险贷款" 法文翻译 :    prêt à la grosse aventure
• "冻结贷款" 法文翻译 :    bloquer des crédits
• "助学贷款" 法文翻译 :    Prêt étudiant
• "即期贷款" 法文翻译 :    prêt à vue
• "发放贷款" 法文翻译 :    accorder un crédit à qn;consentir un prêt à q

• Durant la même période, 145 000 petites entreprises ont recouru au microcrédit productif.
  同一期间，有145,000个小企业主利用了小额生产贷款。
• En 1999, le CPFR a modifié sa stratégie.
  自1999年以来，农村妇女生产贷款方案出现了战略性转变。
• Le manque de logements constitue un obstacle lorsque l ' on veut accéder au crédit en vue de la production, ce qui menace la sécurité alimentaire du groupe familial.
  没有家是取得生产贷款的一个障碍，也危及了家庭的粮食安全。
• Viii) Promouvoir la création de nouvelles agences de microfinancement (dans chaque province), orientées sur le secteur agricole, et promouvoir la concession de crédit à la production agricole.
  八） 推动以农业为导向的新型小额信贷代理行（在各省）的建立，促进农业生产贷款的发放。
• Les crédits à la production sont venus appuyer l’artisanat et d’autres activités lucratives des femmes rurales – fabrication du papier de paille de riz, production agroalimentaire et artisanale.
  农村妇女生产贷款支助妇女从事作为赚取收入活动的手工业,如稻草纸制造、农产品和手工艺品。
• Les activités du CPFR et du MCF sont maintenant intégrées au sein de ce qu ' on appelle le programme de développement en faveur des femmes (PDF).
  113．农村妇女生产贷款方案和妇女微额信贷项目现在合并为一个广泛称之为妇女发展方案的活动。
• Le programme de crédit à la production en faveur des femmes rurales, réalisé par le Ministère du développement local est un excellent exemple des efforts déployés pour améliorer le statut économique et social des femmes.
  由地方发展部所推行的《农村妇女生产贷款方案》是努力提高妇女社会经济地位的一个突出的例证。
• En 2005, 55 de ces institutions en ont bénéficié et un montant de R$ 214 millions a été prêté sous forme de microcrédit par les banques publiques et de développement.
  2005年有五十五个针对性小额生产贷款机构获得援助，国家和开发银行投放了2.14亿雷亚尔小额贷款。
• Mettant à profit 1 ' expérience acquise par le programme de crédit destiné aux femmes rurales, le Gouvernement a lancé un autre projet de microcrédit a 1 ' intention des femmes avec 1 ' aide de la Banque asiatique de développement.
  政府根据农村妇女生产贷款方案的经验，在亚洲开发银行援助下，实施了另一项微额信贷项目 -- -- 妇女微额信贷项目。
• Dans certaines zones rurales, des centres de puériculture ont été créés dans le cadre du programme de développement des petites exploitations agricoles de la Banque de développement de l’agriculture, et du programme de crédit à la production en faveur des femmes rurales du Ministère du développement local.
  一些农村地区在农业发展银行《小农发展方案》和地方发展部《农村妇女生产贷款方案》的支持下成立了儿童保育中心。

• 生产贷款的英语：production loan
• 生产贷款的俄语：заем на производство
• 生产贷款的阿拉伯语：قرض انتاج; قرض انتاجي; قرض لأغراض الانتاج; قرض للانتاج;