甚巨的法文

发音:

甚巨 en Francais

法文翻译手机版

appréciable
important
digne d’attention
considérable
sortable

"甚"法文翻译副 1.très;extrêmement~佳très bon;très bien.
"巨"法文翻译形
"甚小孔径终端" 法文翻译 : VSAT
"甚小口径终端" 法文翻译 : microterminal vsat
"甚平" 法文翻译 : Jinbei (vêtement)
"甚大望远镜" 法文翻译 : Très Grand Télescope
"甚念" 法文翻译 : penser beaucoup à q
"甚大天线阵" 法文翻译 : very large array
"甚是" 法文翻译 : au dernier degrévachementau dernier pointextrémementtrèshautement
"甚嚣尘上" 法文翻译 : faire un grand tapage et soulever des tourbillons de poussière;faire un grand tapage au sujet de qch;se déchaîner
"甚短期预报的观察和预报方法训练讲习班" 法文翻译 : stage de formation sur les méthodes d’observation et de prévision utilisées pour les prévisions à très court terme

例句与用法

Il peut gâcher le talent musical de la princesse.
这对伊莉莎白公主的音乐品味影响甚巨
Elle a recouvré de belles sommes auprès d'emprunteurs aux arriérés conséquents.
他们曾帮助我们收回多笔逾期贷款金额甚巨
Le Japon a exigé une indemnisation complète.
关于赔偿一事，美方索赔甚巨。
L ' anémie aiguë fait de nombreuses victimes chez les enfants dans les pays d ' Afrique où le paludisme est à l ' état endémique.
在疟疾流行的非洲国家里，严重的贫血病影响婴儿甚巨。
En effet, le règlement des travaux acceptés se faisait déjà avec retard et de nombreux différends portant sur des sommes importantes liées à l ' exécution de travaux supplémentaires opposaient la société à l ' employeur.
另外，在为附加工程索账的问题上，与雇主发生了数起争议，所涉金额甚巨。
En effet, le règlement des travaux acceptés se faisait déjà avec retard et de nombreux différends portant sur des sommes importantes liées à l ' exécution de travaux supplémentaires opposaient la société à l ' employeur.
另外,在为附加工程索账的问题上,与雇主发生了数起争议,所涉金额甚巨。
Mais, comme indiqué plus haut, la plupart des investissements réalisés par les gouvernements de beaucoup de pays du tiers monde sont allés à des activités improductives ou à de coûteux projets sans lendemain.
但是如上文所表明的那样，许多第三世界政府的大部分投资用于非生产性活动或者耗资甚巨难以维持的项目。
Même si les ressources du Fonds pour l ' environnement mondial sont désormais accessibles, des efforts de financement plus importants apparaissent nécessaires, car la lutte contre la dégradation des terres demeure une entreprise gigantesque.
尽管可以得到全球环境基金的资金，但由于解决土地退化问题仍然所需甚巨，依然有必要进行更多的筹资努力。
La Mission a cité les expériences d ' anciens territoires non autonomes de la région et dissipé des malentendus au sujet d ' aspects concrets liés au fonctionnement d ' un petit État indépendant, tels que la nécessité de battre sa propre monnaie ou d ' entretenir un corps diplomatique coûteux.
特派团讨论了本地区前非自治领土的经验，并解除了关于独立小国运作的具体方面的一些误解，例如需要有自己的货币和保留花费甚巨的外交部等。