现有部队的法文

• forces constituées

• "现"法文翻译    形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à
• "现有"法文翻译    existant
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部队"法文翻译    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "现有" 法文翻译 :    existant
• "现有的" 法文翻译 :    liquideexistant,e
• "现有量" 法文翻译 :    récoltes sur pieden stock
• "说一切有部" 法文翻译 :    sarvāstivādin
• "现有库存量" 法文翻译 :    stock disponible
• "现有物种" 法文翻译 :    espèces vivantes
• "表现有节制" 法文翻译 :    montrer de la retenue
• "部队" 法文翻译 :    名1.armée;forces armées2.troupes;unité
• "根本說一切有部" 法文翻译 :    Mulasarvastivada
• "参加现有会议" 法文翻译 :    participer à une conférence existante
• "现有核武器储存" 法文翻译 :    stocks d’armes nucléaires existants
• "17部队" 法文翻译 :    Force 17
• "684部队" 法文翻译 :    Unité 684
• "731部队" 法文翻译 :    Unité 731
• "原部队" 法文翻译 :    formation d’appartenanceunité d’appartenance
• "参加(部队)" 法文翻译 :    enrôler
• "回部队" 法文翻译 :    rejoindre son corps
• "大部队" 法文翻译 :    grandes unités
• "小部队" 法文翻译 :    petites unités

• Unification des forces en présence et enrôlement pour le service civique
  9． 合编现有部队，公民事务局招募人员
• Les forces en présence 11 - 33 7
  现有部队 11-33 7
• En outre, la MINUSTAH reconfigurera les contingents déjà disponibles pour renforcer sa capacité dans les régions écartées.
  此外，联海稳定团将调整现有部队以增强外围地区的能力。
• Les pays qui fournissent actuellement des contingents sont probablement les plus attachés au succès de leur contribution.
  现有的部队派遣国很可能最关注其派遣的现有部队是否取得成功。
• Si ces forces étaient engagées, de nouvelles seraient rapidement constituées à partir des effectifs existants.
  如果确定使用，将可立即从现有部队中重新组建一个新的预备部队。
• Pour notre part, la République de Corée poursuivra le déploiement continu des forces qu ' elle a fournies depuis 2002.
  就我们而言，大韩民国将维持我们自2002年以来派遣的现有部队人数。
• Ces effectifs ont été déployés à différentes bases opérationnelles pour faire face à toute éventuelle menace ou situation déstabilisatrice.
  现有部队被部署到不同的行动基地，以应对潜在的威胁或扰乱局势稳定的情况。
• Il faut pour cela maintenir et soutenir le groupe des pays qui fournissent actuellement des contingents tout en tâchant d ' en élargir la base.
  这需要在维持和支持现有部队派遣国数目的同时，也扩大行动的基础。
• Chaque année, en moyenne, 10 nouveaux conseillers militaires de missions permanentes de pays fournisseurs ou futurs fournisseurs de contingents assistent à des séances d ' information.
  平均每年向现有部队派遣国和新部队派遣国常驻代表团的10位新任军事顾问作简报
• Il tient compte du transfert des troupes de commandement des contingents de la MISMA et des déploiements observés lors de la première année de fonctionnement des missions.
  估计数已考虑到马里支助团现有部队换盔以及特派团在行动第一年的历史部署情况。

• 现有部队的俄语：наличные силы
• 现有部队的阿拉伯语：قوات فعلية;