环境和自然资源开发委员会的法文

• comité de l’environnement et la mise en valeur des ressources naturelles
  comité de l’environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles

• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自然"法文翻译    名 nature~规律loi de la nature 形 1.naturel~风光paysage
• "自然资源"法文翻译    ressources naturelles
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资源"法文翻译    名 ressources
• "资源开发"法文翻译    utilisation des ressources gestion des ressources
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "开发"法文翻译    动 fonder;exploiter;développer~海底石油exploiter un
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "环境和自然资源发展委员会" 法文翻译 :    comité de l’environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles
• "对环境和自然资源的承诺" 法文翻译 :    engagements relatifs à l’environnement et aux ressources naturelles
• "环境和自然资源交叉方案" 法文翻译 :    programme intersectoriel environnement et ressources naturelles
• "环境和自然资源信息网" 法文翻译 :    réseau d’information sur l’environnement et les ressources naturelles
• "环境和自然资源信息网 股" 法文翻译 :    groupe des réseaux d’information sur l’environnement et les ressources naturelles

• Il s ' agit du Comité de la coopération économique régionale, du Comité d ' action socio-économique pour la dépaupérisation rurale et urbaine, du Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles, du Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement infrastructurel, et du Comité de statistique.
  这些委员会分别为区域经济合作委员会;城乡扶贫社会经济措施委员会;环境和自然资源开发委员会;运输、通信、旅游事务和基础设施发展委员会;以及统计委员会。
• Il s ' agit du Comité de la coopération économique régionale, du Comité d ' action socio-économique pour la dépaupérisation rurale et urbaine, du Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles, du Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement infrastructurel, et du Comité de statistique.
  这些委员会分别为区域经济合作委员会;城乡扶贫社会经济措施委员会;环境和自然资源开发委员会;运输、通信、旅游事务和基础设施发展委员会;以及统计委员会。
• Il s ' agit du Comité de la coopération économique régionale, du Comité d ' action socio-économique pour la dépaupérisation rurale et urbaine, du Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles, du Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement infrastructurel, et du Comité de statistique.
  这些委员会分别为区域经济合作委员会;城乡扶贫社会经济措施委员会;环境和自然资源开发委员会;运输、通信、旅游事务和基础设施发展委员会;以及统计委员会。
• Il s ' agit du Comité de la coopération économique régionale, du Comité d ' action socio-économique pour la dépaupérisation rurale et urbaine, du Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles, du Comité des transports, des communications, du tourisme et du développement infrastructurel, et du Comité de statistique.
  这些委员会分别为区域经济合作委员会;城乡扶贫社会经济措施委员会;环境和自然资源开发委员会;运输、通信、旅游事务和基础设施发展委员会;以及统计委员会。
• Deuxième session du Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles de la CESAP, 1315 octobre 1999, Bangkok - le Secrétaire général a présenté un exposé sur la contribution importante de CITYNET au débat sur les questions d ' environnement liées à la ville.
  1999年10月13日至15日在泰国曼谷举行的亚太经社会环境和自然资源开发委员会第二届会议 -- -- 秘书长就人类住区区域网在解决城市环境问题方面的重要作用发表了讲话。
• À sa quatrième session, en décembre 2002, le Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles de la Commission économique et sociale pour l ' Asie et le Pacifique (CESAP) a examiné certaines des questions relatives à la suite à donner au Sommet au niveau régional.
  亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)的环境和自然资源开发委员会于2002年12月举行了第四届会议，在会上审议了若干与该区域执行约翰内斯堡首脑会议的后续行动有关的问题。
• D ' inscrire à l ' ordre du jour de la quatrième session du Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles, prévue pour 2002, l ' examen et l ' évaluation à mi-parcours de la mise en oeuvre des recommandations de la Conférence ministérielle et de rendre compte à la Commission à sa cinquante-neuvième session, ainsi que, le cas échéant, de procéder à des examens annuels lors des sessions du Comité.
  将部长级会议各项建议实施进展情况中期审查和评价列入定于2002年举行的环境和自然资源开发委员会第四届会议的议程，就此向经社会第五十九届会议提出报告，并视必要每年在委员会会议上进行审评。
• D ' inscrire à l ' ordre du jour de la cinquième session du Comité de l ' environnement et de la mise en valeur des ressources naturelles, prévue pour 2003, l ' examen et l ' évaluation à mi-parcours des progrès accomplis dans l ' application des recommandations de la Réunion régionale de haut niveau sur l ' énergie et le développement durable, de la Déclaration de Bali et du Programme d ' action pour un développement énergétique durable, et de rendre compte de cet examen à la Commission à sa soixantième session, en 2004.
  在定于2003年举行的环境和自然资源开发委员会第五届会议的议程中，纳入对能源促进可持续发展高级别会议的建议以及《巴厘宣言》和《能源可持续开发行动方案》实施进展情况的中期审评和评价，并就审评向2004年举行的经社会第六十届会议提出报告。

• 环境和自然资源开发委员会的英语：committee on environment and natural resources development
• 环境和自然资源开发委员会的俄语：комитет по окружающей среде и освоению природных ресурсов комитет по вопросам окружающей среды и разработки природных ресурсов
• 环境和自然资源开发委员会的阿拉伯语：لجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية;