环境信息系统方案的法文

• programme sur les systèmes d’information en matière d’environnement

• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "环境信息"法文翻译    environmental information
• "环境信息系统"法文翻译    système d’information sur l’environnement
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "信息系统"法文翻译    système informatique
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系统"法文翻译    名 système灌溉~système d'irrigation;réseau
• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "环境信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur l’environnement
• "国际环境信息系统" 法文翻译 :    système international d’information sur l’environnement
• "国际环境信息来源查询系统方案活动中心" 法文翻译 :    infoterra/paccentre d’activité du programme du système international de référence
• "因特网环境信息系统" 法文翻译 :    système d’information et de suivi de l’environnement sur internet
• "能源和环境信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur l’énergie et l’environnement
• "区域生境信息系统" 法文翻译 :    système régional d’information sur l’habitat
• "国际环境信息系统技术合作基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale en faveur d’infoterra
• "环境法信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur le droit de l’environnement
• "方案管理信息系统" 法文翻译 :    système d’information sur la gestion du programme
• "欧洲环境信息协调方案" 法文翻译 :    coordination d’information environnementale

• Le Programme SISEI (Système d ' information et de suivi de l ' environnement sur l ' Internet) de l ' UNITAR joue un rôle essentiel dans ce domaine.
  训研所的网上环境信息系统方案对这项工作也作出重要贡献。
• Le Programme de l ' UNITAR sur le système d ' information et de suivi de l ' environnement sur Internet (SISEI) joue un rôle essentiel dans ce domaine.
  训研所的因特网环境信息系统方案对这项工作也作出重要贡献。
• Cette coopération se fera dans le cadre du Système d ' information sur l ' environnement sur Internet et permettra de mener certaines activités au niveau national.
  将在英特网环境信息系统方案内管理这项合作。 这项合作将在国家一级确保进行今后的行动。
• Ii) Appui fonctionnel à des initiatives régionales, notamment au système d ' information géographique en Afrique et au programme de la Banque mondiale sur les systèmes d ' information sur l ' environnement en Afrique subsaharienne;
  ㈡ 向非洲地理信息系统和世界银行撒南非洲环境信息系统方案等区域主动行动提供实质性支助；
• Seules trois Parties ont déclaré qu ' elles avaient consacré un programme aux systèmes d ' utilisation collective des données sur la désertification (DIS) alors que la plupart des autres mettent en place des programmes relatifs aux systèmes d ' information sur l ' environnement (EIS) qui pourraient intégrer les systèmes précédents.
  只有三个缔约方报告说，它们已制订了荒漠化信息交流系统方案，大多数其余缔约方正在制订环境信息系统方案，环境信息系统可包括荒漠化信息系统。

• 环境信息系统方案的俄语：программа по экологическим информационным системам
• 环境信息系统方案的阿拉伯语：البرنامج المتعلق بنظم المعلومات البيئية;