环印度洋地区合作联盟的法文

• association de coopération régionale des pays du pourtour de l’océan indien

• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "印"法文翻译    名 1.sceau;cachet盖~mettre(apposer)son sceau
• "印度"法文翻译    india la république de l’inde bon marché inde
• "印度洋"法文翻译    l'océan indien
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "区"法文翻译    名
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联盟"法文翻译    名 alliance;ligue;union;coalition工农~alliance des
• "盟"法文翻译    名 1.alliance;pacte;ligue结~former une alliance.
• "环印度洋区域合作联盟" 法文翻译 :    Association des États riverains de l'océan Indien
• "南亚区域合作联盟" 法文翻译 :    association sud-asiatique de coopération régionaleassociation sud-asiatique pour la coopération régionale
• "欧洲经济合作联盟" 法文翻译 :    ligue européenne de coopération économique
• "印度洋海事合作" 法文翻译 :    conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime
• "2005 年印度洋地震和海啸紧急呼吁" 法文翻译 :    appel éclair en faveur des victimes du séisme et du tsunami dans l’océan indien
• "印度洋海事合作会议" 法文翻译 :    conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime
• "印度洋海事合作组织" 法文翻译 :    organisation de coopération maritime dans l’océan indien
• "印度洋" 法文翻译 :    l'océan indien
• "德国－印度尼西亚环境保护合作联合声明" 法文翻译 :    déclaration conjointe de l’allemagne et de l’indonésie relative à la coopération dans le domaine de la protection de l’environnement
• "印度洋海事合作会议部际委员会" 法文翻译 :    comité interministériel de la conférence de l’océan indien sur la coopération en matière maritime

• Des pays du pourtour de l ' océan indien
  环印度洋地区合作联盟
• La réunion ministérielle de l ' Association de coopération régionale des pays du pourtour de l ' océan indien aura lieu le vendredi 20 septembre 2002 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 5.
  环印度洋地区合作联盟部长级会议定于2002年9月20日星期五上午10时至下午1时在第5会议室举行。
• L ' Oman s ' est efforcé d ' améliorer les relations économiques avec les coalitions économiques régionales de par sa participation au Conseil de coopération du Golfe et au rôle actif qu ' il joue en tant que membre de l ' Association de coopération régionale des pays du pourtour de l ' océan Indien.
  阿曼努力改进与区域经济联盟之间的经济关系，它参加了海湾合作委员会，亦是环印度洋地区合作联盟的积极成员。
• Certaines de ces initiatives, comme celles de l ' Association de coopération régionale des pays du pourtour de l ' océan Indien, de l ' Association de coopération économique Asie-Pacifique ou du Dialogue pour la coopération en Asie, dépassent les frontières de la région de l ' océan Indien et en impliquent également d ' autres.
  环印度洋地区合作联盟、亚洲-太平洋经济合作组织和亚洲合作对话等区域集团采取的一些主动行动跨越了印度洋区域，也涉及到其他区域。
• Maurice poursuit une politique active d ' intégration par l ' intermédiaire d ' organisations sous-régionales, telles que la Communauté de développement de l ' Afrique australe, le Marché commun de l ' Afrique orientale et australe, la Commission de l ' océan Indien et l ' Association de coopération régionale des pays du pourtour de l ' océan Indien.
  毛里求斯奉行通过南部非洲发展共同体、东部和南部非洲共同市场、印度洋委员会和环印度洋地区合作联盟等次区域组织实现一体化的积极政策。
• Une réunion de consultation officieuse des États Membres et des partenaires de dialogue de l ' Association de coopération régionale des pays du pourtour de l ' océan Indien, organisée par la délégation de l ' Oman, aura lieu aujourd ' hui 8 novembre 2001 de 15 heures à 18 heures dans la salle de conférence 8.
  由阿曼代表团组织，定于今天，2001年11月8日下午3时至6时在第8会议室举行会员国与环印度洋地区合作联盟(环印联盟)对话伙伴的非正式协商会议。 讲习班
• Lors de sa première conférence sur l ' économie et les affaires à Port-Louis en juillet 2013, l ' Association de coopération régionale des pays du pourtour de l ' océan Indien, qui regroupe 20 membres, s ' est penchée sur l ' approfondissement des relations économiques en faveur d ' une croissance harmonieuse, profitant à tous et durable.
  有20名成员的环印度洋地区合作联盟于2013年7月在路易斯港举行其第一次经济和商业会议，讨论专题是 " 加深经济联系，促进平衡、包容和可持续的增长 " 。
• S ' agissant de l ' Association de coopération régionale des pays du pourtour de l ' océan Indien (IOR-ARC), M. Bathija a examiné, conformément au mandat de la CNUCED, les aspects d ' une éventuelle coopération entre les deux institutions, mettant en exergue les éléments d ' un programme d ' assistance préparatoire dans les domaines du commerce, de l ' industrie et du développement.
  在环印度洋地区合作联盟，Bathija先生在该机构与联合国有关的任务授权范围内审查了两个机构为贸发会议的进一步参与而合作编写的概念文件的各项内容，突出了在贸易、工业和发展这一任务授权领域的筹备援助方案的内容。

• 环印度洋地区合作联盟的英语：indian ocean rim association for regional cooperation
• 环印度洋地区合作联盟的俄语：ассоциация регионального сотрудничества стран бассейна индийского океана
• 环印度洋地区合作联盟的阿拉伯语：رابطة التعاون الإقليمي لبلدان حافة المحيط الهندي;