玩弄权术的法文

• manipule

• "玩"法文翻译    动 1.jouer;s'amuser~火jouer avec le feu. 2.jouer
• "玩弄"法文翻译    动 1.abuser de;jouer à;jouer avec~女性abuser d'une
• "弄"法文翻译    名 ruelle;passage 弄 动 1.faire你在这儿~什么?qu'est-ce que
• "弄权"法文翻译    动 abuser de son autorité;s'arroger un pouvoir
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "权术"法文翻译    名 manœuvre;machination;tricherie
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "弄权术的(人)" 法文翻译 :    combinard,e
• "弄权" 法文翻译 :    动abuser de son autorité;s'arroger un pouvoir discrétionnaire
• "权术" 法文翻译 :    名manœuvre;machination;tricherie politique玩弄~manipuler
• "玩弄" 法文翻译 :    动1.abuser de;jouer à;jouer avec~女性abuser d'une femme2.employer;user de~两面手法jouer un double jeu;suivre une double tactique
• "玩弄女性" 法文翻译 :    abuser d'une femm
• "玩弄女性的" 法文翻译 :    donjuanesque
• "玩弄字眼" 法文翻译 :    jeu sur les mots;jeu de motjouer sur les mots
• "玩弄概念" 法文翻译 :    jongler avec les idées
• "玩弄讹诈" 法文翻译 :    pratiquer le chantage
• "玩弄两面手法" 法文翻译 :    jouer un double jeu;suivre une double tactiqujouer double jeu
• "玩弄女性的人" 法文翻译 :    don juan
• "玩得开心" 法文翻译 :    égayeramuser
• "玩忽" 法文翻译 :    动négliger;ne pas prendre au sérieux~职守négliger ses responsabilités;ne pas prendre sa tâche au sérieux

• Ça te rend populaire. Et ça te fait perdre le pouvoir.
  你这样做是为了 让别人喜欢你，你在玩弄权术
• Le pouvoir, on le perd... avec ta recette.
  玩弄权术，哼，按照你的处方
• Une grande part de cette violence est commise au sein de la famille; toutefois, les caïds locaux, les systèmes de justice formel et traditionnel, la police et les autorités pénitentiaires jouent aussi leur rôle dans le renforcement du contrôle de la société sur les femmes et dans l ' aggravation de cette forme de violence.
  这种暴力很多是在家庭内发生的；但是，地方上玩弄权术者、正式的和传统的司法体制、警察和监狱主管当局也在对妇女实施社会控制以及在容忍这种暴力方面起到了作用。

• 玩弄权术的英语：resort to the expediency of ..