献词的法文

• 名
  message de félicitations新年~message du nouvel an

• "献"法文翻译    动 offrir;consacrer;présenter~策offrir(donner)un
• "词"法文翻译    名 1.terme;expression同义~synonyme.
• "新年献词" 法文翻译 :    message du nouvel a
• "结尾诗节(作为献词的)" 法文翻译 :    envoi
• "献计献策会" 法文翻译 :    brainstorming
• "献计" 法文翻译 :    动présenter(donner)des suggestions;donner un conseil;présenter un plan d'action
• "献身" 法文翻译 :    se dévouer à(une cause);se donner à;consacrer sa vie
• "献血运动" 法文翻译 :    collecte de sang
• "献身一项事业" 法文翻译 :    se consacrer à une œuvre
• "献血者" 法文翻译 :    donneur de sang
• "献身于" 法文翻译 :    consacrerdonner
• "献血" 法文翻译 :    donner du sang
• "献身的" 法文翻译 :    sacrifié, esacrifié,e

• Je ne le fais pas d'habitude, mais cette pièce compte beaucoup pour moi, alors je veux la dédicacer.
  我不常这么做 但这出戏对我意义重大 我想说些献词
• Alors tu n'as pas vu la dédicace?
  那你没看到献词对吗?
• Dédier des monuments à des nazis est récemment devenu pratique courante dans certains pays, les dates anniversaires de libération des nazis étant déclarées jours de deuil.
  最近，一些国家经常出现为纳粹立碑献词的事件，并把摆脱纳粹统治的解放纪念日被宣布为哀悼日。
• Dans son message de Noël 2001, le Gouverneur de Sainte-Hélène a fait observer que certaines des propositions formulées par la Commission constitutionnelle avaient déjà été examinées par le Conseil législatif.
  圣赫勒拿总督在他2001年圣诞节献词中说，在宪政委员会提出的提案中，有些已获立法局审议。
• Dans le message du Nouvel An qu ' il a adressé à la population le 5 janvier 2001, le Premier Ministre a déclaré que la construction d ' un nouvel hôpital à Europort débuterait dans le courant de 2001.
  首席部长在2001年1月5日的新年献词中说，2001年将开始动工建造在欧洲港的新医院。

• 献词的泰文
• 献词的英语：congratulatory message [address]: 新年献词 new year message
• 献词的日语：祝いの言葉や文章.祝辞. 新年献词／（新聞などに載せる）新年のあいさつ.
• 献词的韩语：[명사][동사] 축사(를 하다). 新年献词; 신년 축사 开会的献词; 개회의 축사 →[致词]
• 献词的俄语：[xiàncí] предложить план; внести предложение
• 献词什么意思：xiàncí 祝贺的话或文字：新年～。