犯罪的动机的法文

• le mobile d'un crime

• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "犯罪"法文翻译    动 commettre un
• "犯罪的"法文翻译    délictueux,se scélérat,e criminel,elle
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动机"法文翻译    名 motif;mobile;intention~好,效果不一定好.le résultat ne
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "犯罪的" 法文翻译 :    délictueux,sescélérat,ecriminel,elledélictueux,eusecoupable
• "犯罪的(人)" 法文翻译 :    coupablepéch-eur,-eresse
• "犯罪的现场" 法文翻译 :    la scène du crime
• "犯罪的都市" 法文翻译 :    The Front Page (film, 1931)
• "引诱人犯罪的" 法文翻译 :    scandaleux,se
• "善良的动机" 法文翻译 :    motif honnête
• "行为的动机" 法文翻译 :    mobile d'action
• "隐藏的动机" 法文翻译 :    arrière-pensée
• "无动机犯罪" 法文翻译 :    crime gratuitcrime gratuite
• "促成犯罪的因素" 法文翻译 :    facteurs criminogènes
• "促成犯罪的影响" 法文翻译 :    effet criminogène
• "美国犯罪的最后日子" 法文翻译 :    The Last Days of American Crime
• "负责任的预防犯罪的要素" 法文翻译 :    éléments d’une prévention du crime judicieuse
• "不可告人的动机" 法文翻译 :    motifs inavouables
• "犯罪心理：嫌犯动机" 法文翻译 :    Criminal Minds: Suspect Behavior
• "少年犯罪的预防和处理讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la prévention et le traitement de la délinquance juvénile
• "有关预防犯罪的司法程序问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des procédures judiciaires en ce qui concerne la prévention du crime

• C'est parfois un angle important dans ces affaires.
  那有时是这种犯罪的动机
• Les bases de données des différentes organisations concernées ne sont pas équipées pour enregistrer les motifs des délits de caractère général.
  各有关组织的数据库没有条件记录一般犯罪的动机。
• La nature du comportement illégal, les moyens utilisés pour perpétrer le crime, les motifs qui ont incité l’intéressé à commettre le crime, ainsi que sa capacité et celle de la victime;
  非法行为的性质,犯罪使用的手段,导致犯罪的动机以及被定罪人及其被害人的行为能力;
• Mais quel est le mobile de ces crimes ?
  但是他们犯罪的动机是什么呢? But what is the motive for the crimes?
• L ' avocat de l ' auteur a donc contre-interrogé Mme Gascon sur, selon les termes de M. Dupuy, le < < mobile du crime > > .
  因此，用Dupuy先生的话来说，提交人的律师就 " 犯罪的动机 " 盘问了Gascon女士。
• L ' avocat de l ' auteur a donc contre-interrogé Mme Gascon sur, selon les termes de M. Dupuy, le < < mobile du crime > > .
  因此，用Dupuy先生的话来说，提交人的律师就 " 犯罪的动机 " 盘问了Gascon女士。
• L ' avocat de l ' auteur a donc contre-interrogé Mme Gascon sur, selon les termes de M. Dupuy, le < < mobile du crime > > .
  因此，用Dupuy先生的话来说，提交人的律师就 " 犯罪的动机 " 盘问了Gascon女士。
• L ' avocat de l ' auteur a donc contre-interrogé Mme Gascon sur, selon les termes de M. Dupuy, le < < mobile du crime > > .
  因此，用Dupuy先生的话来说，提交人的律师就 " 犯罪的动机 " 盘问了Gascon女士。