牢靠的法文
发音:
"牢靠"的汉语解释用"牢靠"造句牢靠 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
1.fort;ferme;puissant;vigoureux这堵墙不太~.ce mur n'est pas assez ferme.
2.sûr;digne de confiance办事~mériter toujours confiance dans le travail
- "牢"法文翻译 名 1. parc à bestiaux;enclos;étable猪~porcherie.
- "靠"法文翻译 动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
- "不牢靠" 法文翻译 : fragilité
- "不牢靠地" 法文翻译 : précairement
- "不牢靠的" 法文翻译 : fragilebancal,e,als
- "办事牢靠" 法文翻译 : mériter toujours confiance dans le travai
- "牢靠妥当" 法文翻译 : digne de confiancesûrrégulierfiablesur lequel on peut compterd’un fonctionnement sûrdigne de foifidèle
- "不牢靠的基础" 法文翻译 : fondements ruineusefondements ruineux
- "不牢靠的计划" 法文翻译 : un projet boiteuseun projet boiteux
- "牢记一事" 法文翻译 : prendre bonne note d'une chose
- "牢记" 法文翻译 : 动retenir par cœur;tenir à cœur;graver dans le cœur(ou : dans la mémoire)我将永远~您的教诲.je n'oublierai jamais vos instructions.
- "牢脉" 法文翻译 : caséosepouls ferme
- "牢骚" 法文翻译 : 名mécontentement;grief;plainte;doléance大发~faire partout ses doléances
- "牢笼" 法文翻译 : 名1.cage;cachot;prison2.trappe;piège陷入~tomber dans un piège;être pris dans une trappe
- "牢骚话" 法文翻译 : bougonnement
- "牢的" 法文翻译 : dur,e
- "牣" 法文翻译 : remplircompléter
例句与用法
- L ' année prochaine nous dira si cette confiance est justifiée.
下一年就能知道这一确信是否牢靠了。 - J'avais le témoignage de Chan, mais c'était encore assez mince.
我有陈的证词 但并不那么牢靠 - Oui il est bien. C'est le plus vendu.
对，这锁牢靠，老兄 大家都买这种锁 - Les robinets sont vieux, j'aurais dû te prévenir.
我应该早点告诉你这些卫浴不牢靠 - Dans quelle mesure les familles sont-elles assurées de garder leurs titres de propriété?
一个家庭对其土地的所有权是否牢靠？ - La sainteté dans ces murs est absolue.
城墙的牢靠就和教会的神圣一样绝对 - Te camoufler, mais de là à devenir péripatéticienne
爸爸 你说什么... 幸运的是 警长办事牢靠 - Nous sommes pas tous bâtis comme vous, monsieur.
我们不全像您一样牢靠，先生 - Très bien, monsieur. Toutes les chaussures sont en place.
好极了，先生， 所有的鞋子（马掌） 都很牢靠。 - La force d ' une chaîne réside dans son maillon le plus faible.
一根链条有多牢靠取决于其中最薄弱的那一环。
其他语种
- 牢靠的泰文
- 牢靠的英语：1.(坚固; 稳固) firm; strong; sturdy 短语和例子 2.(稳妥可靠...
- 牢靠的日语：（1）丈夫である.堅固である. 这个工事修得很牢靠／この軍事施設は実に頑丈にできている. （2）信頼できる.確実である. 他办事又牢靠又热心／あの人は仕事ぶりが確実だし,また熱心だ.
- 牢靠的韩语：[형용사] (1)견고하다. 튼튼하다. 这张桌子做得挺牢靠; 이 책상은 튼튼하게 만들어졌다 (2)확실하다. 믿음직하다. 신뢰할 수 있다. 办事牢靠; 일의 처리가 확실하다 →[把bǎ牢]
- 牢靠的俄语：[láokao] 1) прочный, крепкий 2) надёжный
- 牢靠什么意思：láo kɑo ①坚固；稳固：这套家具做得挺～。 ②稳妥可靠：办事～。
