牛马的法文

法文翻译手机版

On y mange tout de même un mouton entier bouilli.
猪牛马羊等各类家畜也都吃草。
Nous sommes honnêtes. Vous, vous spéculez avec le peuple !
我们是勤劳诚买的人是你们把气们当牛马使用。
À nos gens qui vivent comme des porcs, à la bonne terre qui reste en friche.
我们过着牛马不如的生活那些懒惰的富人
Je pensais à vétérinaire, j'adore les animaux.
我想也许和牛马没两样,你知道
Je trime comme un forçat toute la journée, et jamais un s'il vous plaît ou un merci.
我天天上上下下做牛马却没人说请和谢谢
Ils ont volé nos chevaux et notre récolte.
我们的牛马和玉米也被抢了
Tu as trouvé quelque chose? des chevaux et des chèvres.
查到什么？我发现这里有很多的走私客他们私运牛马羊
La journée à cheval, quand je suis indisposée.
整天和这些牛马呆在一起
Si tu veux manger pieds nus... va te joindre aux animaux.
如果你光着脚吃饭... 那就把饭拿到畜棚里跟牛马们吃
On y place un bœuf et un âne (non présent dans les Évangiles).
他们与周围通古斯人不同的地方是养牛马为主，而不是养鹿。

牛马的泰文
牛马的英语：oxen and horses; beasts of burden 短语和例子
牛马的日语：ウシやウマ.（生活に窮し,人のために）ウシやウマのように働く人. 救济 jiùjì 在工厂里过着牛马生活的人／工場で牛馬のように働かされている人を救う.
牛马的韩语：[명사] 마소. 【비유】 생활이 어려워 노동일로 고생하는 사람. 给儿女做牛马; 자녀를 위하여 마소가 되다[마소같이 일하다] 牛马风尘; 마소처럼 시달리는 고된 생활 他们过着牛马不如的生活; 그들은 마소보다도 못한 생활을 하였다
牛马的俄语：[niúmǎ] перен. рабочий скот; рабы 当牛马 [dāng niúmǎ] — быть на положении рабочего скота; быть рабами
牛马什么意思：niúmǎ 比喻为生活所迫供人驱使从事艰苦劳动的人。

精彩推荐

人生太短，法语书太长！法国人有时会假装读过这些书（第一名在意料之内呀）

如何正确吐槽：法国人写给邻居的那些小纸条（笑cry）

七夕情人节，浪漫法语情诗我问你