热诚的的法文

• zélé,e
  fervent,e

• "热"法文翻译    形 1.chaud屋里太~.il fait trop chaud à l'intérieur de
• "热诚"法文翻译    形 ardent et sincère~的爱戴adoration et dévotion
• "诚"法文翻译    形 sincère;honnête 副 vraiment
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "热诚的爱戴" 法文翻译 :    adoration et dévotio
• "热诚的崇拜者" 法文翻译 :    fervent,e
• "热诚" 法文翻译 :    形ardent et sincère~的爱戴adoration et dévotion
• "坦诚的" 法文翻译 :    fran-c,-chefranc ,franche
• "忠诚的" 法文翻译 :    dévoué, edévoué,eloyal,-e(aux)fidèlefidèleféal,e,auxaffectionné,e
• "真诚的" 法文翻译 :    sincèresenti,eauthentiquecordial,e,aux
• "虔诚的" 法文翻译 :    pieux, sedévot,edévotieux,sezélé,ereligieu-x,-sepieu-x,-sefervent,e
• "不忠诚的" 法文翻译 :    déloyal,aledéloyal,e,aux
• "假虔诚的" 法文翻译 :    cagot,e
• "假虔诚的人" 法文翻译 :    cagot,e
• "忠诚的(人)" 法文翻译 :    loyaliste
• "真诚的心愿" 法文翻译 :    vœu sincèr
• "至诚的朋友" 法文翻译 :    ami sincèr
• "虔诚的(人)" 法文翻译 :    dévot, efervent,-edévot,e
• "虔诚的信女" 法文翻译 :    servante de dieuservante du christ
• "虔诚的信徒" 法文翻译 :    serviteur de dieu
• "虔诚的心灵" 法文翻译 :    une âme pieuse
• "虔诚的教徒" 法文翻译 :    sacristain
• "不忠诚的行为" 法文翻译 :    déloyauté
• "伪装虔诚的人" 法文翻译 :    cafard,e
• "假装虔诚的(人)" 法文翻译 :    papelard,-e

• Les pourparlers se sont déroulés dans une atmosphère cordiale et ont été constructifs.
  双方在热诚的气氛中进行了建设性会谈。
• Le Peloton de Reco est tout sauf motivé, tant s'en faut. Je veux en faire des hommes de pointe.
  那个侦察排，不是很热诚的一群
• Président de la Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d ' une cour criminelle internationale
  顺致最热诚的问候和预祝会议成功。
• Si je vous demandais comment étaient vos prières, vous diriez chaudes ou froides ?
  那么如果我问你 关于你的祷告生活 你会说是很热诚的呢 还是冷淡
• Elle a été reçue très cordialement et les discussions qui ont eu lieu à cette occasion ont été jugées positives.
  她受到了最热诚的接待，有关讨论被评价为成功的讨论。
• Ce ne sont pas de mauvaises gens, Ermolaï Alexéïevitch, mais ils sont un peu stupides.
  他们是热诚的人 耶莫来・阿勒耶维齐 但是 在我看来 有一点点蠢
• Le désarmement est un sujet qui nous pousse à faire des sermons et des discours et à être des croyants passionnés.
  裁军这一主题自然会引来许多说教和演说以及热诚的信仰者。
• Leur aide collective et généreuse a contribué pour une très grande part à la conduite harmonieuse des travaux de la mission.
  他们所提供的慷慨热诚的协助对评估团顺利开展工作作出了巨大贡献。
• On se souviendra du Roi pour son règne marqué par la sagesse, la compassion, la stabilité et le progrès.
  人们将怀念国王明智和热诚的领导，以及他在位期间萨摩亚取得的稳定和进步。
• Je souhaite vous adresser les plus chaleureuses félicitations de ma délégation pour votre accession à la présidence de la Conférence du désarmement.
  主席先生，我想就你担任裁军谈判会议的主席向你表示我国代表团最热诚的祝贺。

• 热诚的的英语：enthusiastic
• 热诚的的日语：コーディアル
• 热诚的的印尼文：dgn tulus ikhlas; mesra;